BIR SANRI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• eine Täuschung
• Halluzination
• Wahnvorstellung
• Illusion

Bir sanrı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir sanrı değil.
Es ist kein Wahn.

Ne tür bir sanrı?
Welche Art Wahnvorstellung?

Bu bir sanrı değil!
Das ist keine Illusion.

Yani, bu da bir sanrı.
Also ist das hier eine Halluzination.

Bu bir sanrı.
Das ist ein Halluzination.

Zamana ihtiyacım var.- Başka bir sanrı.
Ich brauche Zeit. Noch eine Täuschung.

Bu bir sanrı mıydı?
War das eine Halluzination?

Belki bu da bir sanrıydı?
Vielleicht war es auch eine Leiste?

Bir sanrı ya da her neyse.
Einen Orden oder wie auch immer.

Sadece bir sanrıdır. Aşk.
Liebe ist nur eine Illusion.

Sağ ol, Mykes. Gördüğünüz şey bir sanrı.
Sie sehen eine Halluzination.- Danke, Aykes.

Hannah, paranoid bir sanrı geçiriyorsun.
Hannah, du hast paranoide Wahnvorstellungen.

Bu bir sanrı olabilir… Bilmiyorum.
Ich weiß nicht. Vielleicht hat er die Wahnvorstellung.

Gördüğünüz şey bir sanrı. Sağ ol, Mykes.
Sie sehen eine Halluzination.- Danke, Aykes.

Sen bir sanrısın. Ama, sen… sen.
Du bist eine Halluzination. Mann, du bist nicht… du bist.

Çünkü ya rüya görüyorum ya da bu bir sanrı.
Denn entweder träume ich oder habe Halluzinationen.

Bir sanrı, diğer düşünceler gibi başlar.
Eine Täuschung beginnt wie jede andere Idee als Ei.

Benim sorumlu olmadığım bir sanrı bu.
Das ist eine Illusion, für die ich nicht verantwortlich bin.

Nerede? Bir sanrı, diğer düşünceler gibi başlar?
Eine Täuschung beginnt wie jede andere Idee…- Wo…?

Eğer öyleysem, bu sakat bir sanrı.
Wenn, dann ist dies hier eine schlechte Halluzination.

Bir sanrı, diğer düşünceler gibi başlar.- Nerede?
Eine Täuschung beginnt wie jede andere Idee…- Wo…?

Buna gerçekten inanıyor musun? Bir sanrı.
Glaubst du das wirklich, tief im Innersten?- Eine Täuschung beginnt.

Bu tarz bir sanrı beraberinde komplo düşüncelerini de getirir.
Und diese Art der Wahnvorstellung geht.

Sadece zaman zaman görkemli bir sanrı. Hayal uçuşlar?
Nur der gewöhnliche Größenwahn. Halluzinationen, übersprudelnde Fantasie?

Bir sanrı, diğer düşünceler gibi başlar.
Eine Wahnvorstellung beginnt wie jede andere Idee, als ein Ei.

Belki de bana tokat attığını hayal ettim. Bu bir sanrı mıydı?
War das eine Halluzination? Vielleicht hab ich mir nur eingebildet,?

Bir sanrı… Buna gerçekten inanıyor musun?
Glaubst du das wirklich, tief im Innersten?- Eine Täuschung beginnt?

Bizi kurtarmasına engel olan bir sanrıydı. Ve İsa Mesihin yaşadığı şey!
Was der Herr erlebte, war eine Täuschung, die ihn abgehalten hätte, uns zu retten!

Bir sanrı, diğer düşünceler gibi başlar.
Eine Täuschung beginnt wie jede andere Idee… Wir umzingeln sie draußen.

Claudia… o belirli hançeri ona sapladığın bir sanrı.
Wie Sie ihn genau mit diesem Dolch erstechen. Einer wiederkehrenden Vision von Ihnen, Claudia.