BIR UÇAKTA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in einem Flugzeug
• in ein Flugzeug

Bir uçakta Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir uçakta mı?
Einem Flugzeug?

Ben de bir uçakta.
Ich in einem Flugzeug.

Bir uçakta.
In einem Flugzeug.

Tüm bu canavarlar bir uçakta.
So viele Bestien in einem Flugzeug.

Bir uçakta yılan.
Schlange in einem Flugzeug.

Bu banka bir uçakta.
Es ist eine Bank in einem Flugzeug.

Bir uçakta 24 saat nasıl harcar.
Wie man 24 Stunden in einem Flugzeug verbringt.

Van Nuys Havaalanına inecek bir uçakta.
In einem Flugzeug nach Van Nuys.

Hikaye bir uçakta başlar.
Die Geschichte beginnt in einem Flugzeug.

Şuan da New Yorka giden bir uçakta.
Er ist gerade in einem Flugzeug nach New York City.

Peki ya bir uçakta değilsem?
Was ist, wenn ich gar nicht im Flugzeug bin?

Diger yarısı da Gardermoen Havaalanında bir uçakta.
Und die andere Hälfte in einem Flugzeug am Flughafen Gardermoen.

Beni bir uçakta, asılı durumda bıraktın.
Du hast mich aus einem Flugzeug hängen lassen.

Maddy Carter 2010da bir uçakta ölmeliydi.
Maddy Carter 2010 in einem Flugzeug über Amerika.

Bir uçakta Rahat bir koltukta.
In einem Flugzeug In einem bequemen Sitz.

Hiç patlayan bir uçakta bulundun mu?
Du warst schon auf Flugzeugen, die explodiert sind?

Bir uçakta gürültüyü azaltmada en etkilidir.
Geräusche in einem Flugzeug werden effektiv reduziert.

Sen de Rusyaya giden bir uçakta olmalıydın.
Du solltest in einem Flugzeug nach Russland sein.

Bir uçakta pilot uçup uçmayacağına karar verir.
In einem Flugzeug entscheidet der Pilot, ob er fliegt.

Bunun için mi bir uçakta 6 saat boyunca oturdum?
Was, dafür habe ich sechs Stunden in einem Flugzeug gesessen?

Bir uçakta bir suç işleniyor ve ben de yolcuyum.
Ich war Passagier. Verbrechen im Flugzeug.

Seyahat Sağlık: Bir uçakta mikrop kaçının 7 yolu.
Travel Health: 7 Möglichkeiten, Keime in einem Flugzeug zu vermeiden.

Bir uçakta yer çekimsiz uçmak istemezsin.
Du willst doch nicht schwerelos in einem Flugzeug mitfliegen.

Böylesine gürültülü bir uçakta uyuyabilen herkesi kıskanırım.
Ich beneide jeden, der im Flugzeug tief und fest schlafen kann.

Bir uçakta bir balık nasıl paketlenir.
Wie man einen Fisch in ein Flugzeug packt.

Fotoğraf Altyazısı: Bir uçakta yüklenmesini bekleyen bagaj.
Bildunterschrift: Gepäck, das darauf wartet, in ein Flugzeug geladen zu werden.

Bir uçakta bayılacaksan business classı tavsiye ederim.
Wenn man im Flugzeug zusammenbricht, empfiehlt sich Business Class.

Senin gibi güzel bir kız… böyle bir uçakta ne yapıyor?
Was macht ein schönes Mädchen wie du in einem Flugzeug wie diesem?

Ama bir uçakta 200 kişide bir kişi aydınlanıyor artık.
Doch nun stürzt irgendwo auf der Welt ein Flugzeug mit 200 Menschen ab.

Ama şu an uçak nereye ineceğine karar verene kadar kokpitsiz bir uçakta oturacağız.- Bilmiyorum.
Aber jetzt sitzen wir in einem Flugzeug ohne Cockpit.- Keine Ahnung.