BIR WIKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wiki

Bir wiki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Burası bir Wiki.
Es ist ein Wiki.

Bir wiki oluştur.
Ein Wiki entsteht.

Burası bir Wiki.
Das ist ein Wiki.

Name: Bir Wiki oluşturma.
Name: Erstelle eine Wiki.

Burası bir Wiki.
Dies ist ein Wiki.

Yeni bir Wiki sekmesini nasıl oluşturabilirim?
Wie erstelle ich eine neue Wiki Seite?

Burası bir Wiki.
Das hier ist ein Wiki.

Bir wikiye artık ihtiyacınız yoksa bunu silebilirsiniz.
Wenn Sie ein Wiki nicht länger benötigen, können Sie es löschen.

Burası bir Wiki.
Das hier ist eine Wiki.

Bir wikideki tüm sayfalardaki tüm değişiklikleri görüntüleyebilirsiniz.
Sie können alle Änderungen an allen Seiten eines Wikis anzeigen.

Burası bir Wiki.
Dies hier ist eine wiki.

Şekil 3.8: bir wiki anket için Arayüz( Salganik and Levy 2015).
Abbildung 3.8: Schnittstelle für ein Wiki- Umfrage(Salganik and Levy 2015).

Ayrıca pek çok faydalı bilgi içeren bir wikisi de mevcut.
Zusätzlich dazu gibt es auch ein Wiki mit vielen nützlichen Infos.

Bütün sistem bir wiki üzerine kuruludur.
Das ganze System ist auf ein Wiki aufgebaut.

Not defteri, herkesin katılımda bulunabileceği bir wiki gibi işlev görür.
Das Notizbuch funktioniert wie ein Wiki, zu dem jeder einen Beitrag leistet.

Yeni ve geliştirilmiş bir Wiki deneyiminden yararlanabilirsiniz.
Sie können nun ein neues und verbessertes Wiki nutzen.

Wikimedia, bu sitede belgelenen bazı yazılımları çalıştıran bir wiki grubudur.
Wikimedia ist eine Gruppe von Wikis, die die auf diesen Seiten dokumentierte Software verwenden.

Lawrence Lessig en Kod 2.0 bir wiki kısmen yazılmış.
Lawrence Lessig des Kodex 2.0 wurde teilweise in einem Wiki geschrieben.

Tür sütunu bir wikinin kurs veya grup için olup olmadığını listeler.
In der Spalte Typ wird aufgelistet, ob ein Wiki für den Kurs oder für eine Gruppe vorgesehen ist.

Kullanıcı ve geliştiriciler için dökümantasyon bir Wiki kapsamında yönetilmektedir.
Die Dokumentation für Benutzer und Entwickler wird in einem Wiki gepflegt.

Richard Hering yeni bir wiki sayfası ekledi Notes on Arts Council proposal.
Richard Hering hat neue Wiki Seite Notes on Arts Council proposal angelegt.

Wiki, araç mevcut olduğunda ve puanlanabilir bir wiki oluşturduğunuzda.
Wikis- sofern das Tool verfügbar ist und ein benotbares Wiki erstellt wurde.

Bir wiki, kullanıcıları içerikle ilgili işbirliği yapabildiği bir alan sağlar.
Ein Wiki stellt einen Bereich dar, in dem Benutzer gemeinsam an Inhalten arbeiten können.

Wiki Hosting- MediaWiki ile bir Wiki web sitesi başlatın.
Wiki Hosting- Erstellen Sie eine Wiki Seite mit MediaWiki.

Situation/ theme( s): Ülkenizdeki belirli bir kültürel konuyla ilgili bir wiki hazırlayın.
Situation/ theme(s): Über einen bestimmten kulturellen Aspekt deines Landes eine Wiki erstellen.

Yalnızca eğitmeniniz bir wiki oluşturabilir, ancak oluşturma işleminden sonra sayfaları oluşturabilirsiniz.
Wikis können nur vom Kursleiter erstellt werden, aber nach der Erstellung können Sie Seiten erstellen.

Wikinizi ayrı olarak yönetmeyi tercih ederseniz, bir wiki sayfası kitaplığı oluşturabilirsiniz.
Wenn Sie den Wiki lieber separat verwalten möchten, können Sie eine Wiki-Seitenbibliothek erstellen.

Belki yeni bir wiki için Incubatorden tüm sayfaları kopyalamak istediniz, ama bunu yapmayın lütfen.
Du möchtest wahrscheinlich alle Seiten aus dem Inkubator in das neue Wiki kopieren, aber bitte tu das nicht.

Kullanıcıları bir gruba veya tek tek bir wikiye eklemek için bu yordamı kullanın.
Mit dieser Vorgehensweise fügen Sie Benutzer zu einer Gruppe oder einzeln zu einer Wiki-Seitenbibliothek hinzu.

Ayrı olarak, wiki yönetmeyi tercih ederseniz, Site sayfaları kitaplığından ayrı bir wiki kitaplığında oluşturabilirsiniz.
Wenn Sie das Wiki separat verwalten möchten, können Sie eine Wiki-Bibliothek erstellen, die von der Bibliothek Websiteseiten getrennt ist.