Bir zombiye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bir zombiye dönüyorsun.
Du wirst zu einem Zombie.Bilgisayarınız bir zombiye dönüşüyor.
Der Rechner wird zum Zombie.Bir zombiye gücümüz yetmez!
Wir können uns keinen Zombie leisten!Bütün aileni bir zombiye çevireceğim!
Ich mache sie alle zu Zombies!Bir zombiye göre iyi görünüyor!
Sie sieht gut aus für einen Zombie!Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Bilgisayarınız bir zombiye dönüşüyor!
Ihren Computer in einen Zombie verwandeln!Bir zombiye göre… fena değilsin.
Für einen Zombie bist du in Ordnung.Konuşabilen bir zombiye hiç rastlamadım.
Ich kenne keinen Zombie, der sprechen kann.Yana yatan kafasıyla veo kanla kesinlikle bir zombiye benziyor!
Herhangi bir zombiye sorabilirsin.
Da kannst du jeden Zombie fragen.Bu Zombie Booth ile kendini bir zombiye dönüştür.
Mit ZombieBooth werden Sie sich in einen Zombie verwandeln.Larissa bir zombiye dönüşüyordu.
Helena war zu einem Zombie geworden.Çok üzgünüm çünkü arkadaşım onu bir zombiye dönüştürmemi istiyor.
So traurig, weil ihr Freund will, dass sie ihn in einen Zombie verwandelt.Burada nasıl bir zombiye dönüştüğünü görmedin mi?
Seht ihr nicht, dass Meg wie ein Zombie aussieht?Artı olmadan, ertesi sabaha karşı çılgın,tahriş olmuş bir zombiye dönüşme riskini üstlenirsiniz.
Und ohne sie läuft man Gefahr,am nächsten Morgen zu einem verrückten, irritierten Zombie zu werden.O bir zombiye dönüşecekse onu kendim huzura erdireceğim!
Sollte er zu einem Zombie werden, werde ich ihn erlösen!Antidepresanlar sizi bir zombiye çevirmez.
Antidepressiva machen dich nicht zum Zombie.Sen bir zombiye dönüşmeden bir isteğim var.
Ich habe Seni yaralarsam bir zombiye dönüşürsün!
Wenn ich dich verletze, wirst du ein Zombie werden!Seni bir zombiye dönüştürecek bir robota bir katile.
Die werden mich in einen Zombie verwandeln.Tamam. Aman Tanrım. Polly orada oturmuş bir zombiye benziyor ama kimseyi!
Ok, Polly sitzt herum wie ein Zombie, aber sie tut keinem… Oh, mein Gott!Şimdi Andynin bir zombiye dönüşmeden önce yalnızca 48 saati vardır.
Ihnen bleiben nun nur noch 48 Stunden, bis sie sich selbst in einen Zombie verwandeln.Seni Kaos Katili olmakla suçladım sen de öfkeli bir zombiye dönüştün ben de seni sakinleştirdim.
Ich hab dich beschuldigt, der Chaos-Killer zu sein, du hast dich in einen Zombie verwandelt. Ich habe dich betäubt.Seni bir zombiye çevirmiyorlar, ama seçimlerinden birçoğunu bilgilendiriyorlar.
Sie machen dich nicht zu einem Zombie, aber sie informieren viele über deine Entscheidungen.Sinirlendim ve neredeyse tamamen bir zombiye dönüşecektim. 28 gün sonra filmindeki gibi.
Ich wurde wütend und plötzlich war ich 99% Zombie. Ganz im"28 Days later.Bu çocuk, dünyadaki herhangi bir masaüstünü çalarak işini gören bir zombiye dönüştürebiliyor.
Dieser Typ kommt Bak, dünyanın bir zombiye daha ihtiyacı yok.
Hör mal, die Welt braucht keinen weiteren Zombie.Eğer bunlar üzerinde Süper Max tarifi ile ilerleme elde edeceksek DNAsı uyumlu zeki ve fonksiyonel bir zombiye ihtiyacımız olacak.
Wenn wir mit dem Super Max-Rezept wirkliche Fortschritte machen wollen, brauchen wir die DNA eines kohärenten, intelligenten, funktionierenden Zombies.Bak Sheldon… anlaşmadan olduğunu biliyorum… ve bir zombiye dönüşürsen seni öldürmeyeceğime söz veriyorum.
Und ich werde dich nicht töten, wenn du dich in einen Zombie verwandelst. Sheldon, ich weiß, dass es so Bu bir larvanın beyninde çoğalarak ısırığı mekândaki herkesi enfekte edecek zavallı bir adamı kafası oyuk bir zombiye dönüştürdüğü filmlerden değil.
Das ist nicht wie in einem deiner Filme, wo… wo… wo sich die Larven im Gehirn einnisten, verlassen den armen Wirt als ausgehölten Zombie, dessen Biss die ganze Bevölkerung infiziert.
