BIRAZ DAĞINIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein bisschen unordentlich
• etwas chaotisch
• ist etwas unordentlich
• ein bisschen chaotisch
• etwas sporadisch

Biraz dağınık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biraz dağınık.
Nur unordentlich.

Hâlâ biraz dağınık.
Noch etwas chaotisch.

Biraz dağınık.
Etwas unordentlich.

Şu an biraz dağınık.
Ein bisschen chaotisch.

Biraz dağınık.
Es ist unordentlich.

İçerisi biraz dağınık.
Ist etwas unordentlich.

Biraz dağınık.
Bisschen unordentlich.

İçerisi biraz dağınık.
Es ist etwas unordentlich.

Biraz dağınık.
Ist etwas unordentlich.

Ortalık biraz dağınık.
Hier ist ein bisschen Chaos.

Biraz dağınık etraf.
Ist etwas unordentlich.

Etraf biraz dağınık.
Dieser Raum ist etwas unordentlich.

Biraz dağınık. Selam Sly!
Hey, Sly! Etwas chaotisch.

Nasıl? Biraz dağınık ama.
Wie ist das? Etwas chaotisch, aber….

Biraz dağınık olabiliyor.
Sie ist manchmal etwas unordentlich.

Burası biraz dağınık ama.
Es ist leider etwas unordentlich hier.

Biraz dağınık. Kusura bakma.
Ist etwas unordentlich. Tut mir leid, es.

Gittiğinden beri burası biraz dağınık.
Seitdem ist es ein bisschen chaotisch hier.

Eh, biraz dağınık sayılır.
Tja, etwas unordentlich.

Ne yazık ki ortalık biraz dağınık bay West Herbert.
Ich fürchte, es herrscht hier noch Unordnung, Mr. West.

Biraz dağınık olabilir.- Eminim güzeldir.
Es könnte unordentlich aussehen.

Önemli not: Bitcoin transferleri biraz dağınık olabilir.
Wichtiger Hinweis: Bitcoin-Überweisungen können etwas sporadisch sein.

Ama biraz dağınık orası.
Es ist aber ein bisschen unordentlich.

Önemli not: Bitcoin transferleri biraz dağınık olabilir.
Grundlegende Anmerkung: Bitcoin-Bewegungen können etwas sporadisch sein.

Kafam biraz dağınık ve meşgulüm.
Ich bin etwas zerstreut und beschäftigt.

Birinci katta bulunan Wifi yönlendirici tutarlı internet erişimi için bazen biraz dağınık oldu.
Wifi-Router auf dem ersten Etage war etwas sporadisch manchmal für eine konsistenten Internetzugang.

Biraz dağınık gibiydi, kumsal gibiydi.
Etwas unordentlicher. Wie ein Surfer.

Hoş geldin. Yani biraz dağınık ama çok önemseme.
Es ist ein wenig chaotisch hier, aber stör dich einfach nicht daran. Willkommen.

Biraz dağınık olmasa Sookienin dosyası olmazdı.
Es wäre nicht Sookies Hefter, wäre er nicht etwas unordentlich.

Kusura bakma etraf biraz dağınık ama… Yaşadığım yer burası işte.
Tut mir leid, dass es ein bisschen unordentlich aussieht, aber… ich wohne hier.