BIRAZ TARIH ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ein bisschen Geschichte
• bisschen Historie

Biraz tarih Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biraz Tarih Soralım??
Bisschen Historie gefällig?

Kanadalı evler: biraz tarih.
Kanadische Häuser: Ein bisschen Geschichte.

Biraz Tarih Soralım??
Ein bisschen Historie gefällig?

Beni izle. Sana biraz tarih öğreteyim.
Folgen Sie mir. Erst ein wenig Geschichte.

Biraz Tarih Soralım??
Ein bißchen Geschichte gefällig?

Beni izle. Sana biraz tarih öğreteyim.
Erst ein wenig Geschichte. Folgen Sie mir.

Biraz Tarih Soralım??
Ein bisschen Geschichte gefällig?

Beni izle. Sana biraz tarih öğreteyim.
Lass mich dir ein wenig Geschichte erzählen. Folgt mir.

Biraz tarih bilirim.
Ich verstehe etwas von Geschichte.

Rakamlar, ilginç gerçekler ve biraz tarih.
Zahlen, interessante Fakten und ein bisschen Geschichte.

Biraz tarih ve coğrafya hakkında.
Ein bisschen Geschichte und Geografie.

Yeri anlamak için biraz tarih bilmelisin.
Sie müssen ein wenig Geschichte kennen, um den Ort zu verstehen.

Biraz tarih: meraklı gerçekler.
Ein bisschen Geschichte: kuriose Fakten.

Özellikle çocuklar için biraz tarih ve eğlence sağlar.
Es bietet etwas Geschichte und Spaß, vor allem für Kinder.

Kim biraz tarih yazmaya hazır?
Wer will mit mir in die Geschichte eingehen?

Neden Senegale fıstık cumhuriyeti deniyor: biraz tarih ve ekonomi.
Warum rief Senegal Erdnuss Republik: ein wenig Geschichte und Wirtschaft.

Sana biraz tarih öğreteyim. Beni izle.
Erst ein wenig Geschichte. Folgen Sie mir.

Neden o böyle bir şey düşünüyor'' Ama bana atıyor bu çürük biraz tarih.
Aber es schlägt mich, warum sie so viel denkt, dieser faulen wenig Termine.

Biraz tarih ve coğrafya ispanya;
Ein bisschen Geschichte und Geographie von Spanien;

Genellikle turlarıma biraz tarih ve bağlamla başlarım.
Ich fange normalerweise mit ein bisschen Geschichte und Kontext an.

Biraz tarih: BMX yön yükselişi.
Ein wenig Geschichte: der Aufstieg der BMX-Richtung.

Turlarıma genellikle biraz tarih ve bilgi vererek başlarım.
Ich fange normalerweise mit ein bisschen Geschichte und Kontext an.

Biraz tarih olkumak gerek değil mi?
Ein bisschen Geschichte muss doch sein, nicht wahr?

Bunun nedenini anlamak iin biraz tarih kurcalamak gerekiyor.
Um zu verstehen, warum das so ist, muss man ein bisschen in der Historie kramen.

Sana biraz tarih öğreteyim. Beni izle.
Lass mich dir ein wenig Geschichte erzählen. Folgt mir.

Sanırım biraz tarih öğrenmem lazım.
Ich glaube, ich muss mal ein wenig Geschichte pauken.

Az biraz tarih bilen herkes büyük sosyal devrimlerin kadınların katılımı olmadan gerçekleşmeyeceğini bilir.”[ 94].
Jeder, der etwas von Geschichte weiß, weiß auch, dass große gesellschaftliche Umwälzungen ohne das weibliche Ferment unmöglich sind.

Bahse girerim biraz tarih duymak seni keyiflendirirdi.
Du erfreust dich sicher an ein wenig Geschichte.

Biraz tarih bilen herkes, büyük toplumsal devrimlerin kadınsal maya olmaksızın gerçekleşemeyeceğini de bilir.
Jeder, der etwas von der Geschichte weiß, weiß auch, daß große gesellschaftliche Umwälzungen ohne das weibliche Ferment unmöglich sind.

Sadece biraz tarih tekerrürü. Ne?
Was? Nur ein bisschen Geschichte, die sich wiederholt?