BIREYSEL HATALAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• individuelle Fehler

Bireysel hatalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bireysel hatalar''.
Individuelle Fehler«.

Basit ve bireysel hataların…''.
Durch sehr einfache, individuelle Fehler.

Bireysel hatalar''.
Individueller Fehler“.

Bizim tek derdimiz bireysel hatalar.
Unser Problem sind individuelle Fehler.

Bireysel hatalar önemli.
Individuelle Fehler entscheidend.

Konsantrasyon ve bireysel hatalar.
Mangelnde Konzentration und individuelle Fehler.

Bireysel hatalardan kaçınma.
Individuelle Fehler vermeiden.

Bir de olmasaydı o bireysel hatalar.
Wenn da nur nicht die individuellen Fehler wären.

Bireysel hatalardan kaçınmak.
Individuelle Fehler vermeiden.

Fakat çok basit, bireysel hatalar yapıyoruz.
Aber wir machen noch zu leichte, individuelle Fehler.

Bireysel hatalar 2. sırada.
Individuelle Fehler im zweiten Satz.

Aldığımız mağlubiyetler bireysel hatalardan kaynaklanıyor, bunu da düzeltmememiz gerekiyor'' dedi.
Die Gegentore beruhen hauptsächlich aus individuellen Fehlern und die müssen wir wieder abstellen.“.

Bireysel hatalar 2. sırada.
Individuelle Fehler in Halbzeit zwei.

Bireysel sinyal raporu: Önemli bireysel hatalar bireysel hata göstergeleri aracılığıyla gösterilir.
Individueller Signalbericht: Wichtige Einzelfehler werden über Einzelfehlerindikatoren angezeigt.

Bireysel hatalar bizi yıkıyor.
Individuelle Fehler fressen uns auf“.

Özdeş: Bireysel hatalar pahalıya mal oldu.
Matikainen: Individuelle Fehler kosteten Punkte.

Bireysel hatalar her zaman olabilir.
Individuelle Fehler dürfen immer passieren.

Haftalarca bireysel hataları anlattık.
Woche für Woche unterlaufen uns individuelle Fehler.

Ancak, bu bireysel hatalar, bir grup insandan yapılan tahminlerde iptal edilme eğilimindedir. toplanır.
Diese individuellen Fehler werden jedoch tendenziell bei Vorhersagen einer Gruppe von Personen aufgehoben aggregiert werden.

Ama ben bireysel hatalardan bahsetmiyorum.
Ich will nicht über individuelle Fehler reden.

Böylece bireysel hatalar telafi edilebilir.”.
So könnten individuelle Fehler repariert werden.

Üç bireysel hata üç gol.
Individuelle Fehler- 3 Tore.

Bu kadar bireysel hata bu seviyede olmaması gerekiyor.
Solche individuellen Fehler dürfen uns auf unserem Niveau nicht passieren.

Bu kadar bireysel hata bu seviyede olmaması gerekiyor.
Solche groben individuellen Fehler dürfen auf diesem Niveau nicht passieren.

İlk yarıda birçok bireysel hata yaptık.
In der ersten Hälfte haben wir einige individuelle Fehler gemacht.

Bir tane bireysel hata bizi geriye düşürdü.
Ein individueller Fehler hat uns in den Rückstand gebracht.

Bireysel hataya hiçbir antrenör çözüm bulamaz.
Gegen individuelle Fehler kann kein Trainer etwas machen.

Ama bu kadar bireysel hata ile maç kazanamazlar.
Mit so vielen individuellen Fehlern kann man einfach kein Spiel gewinnen.

Üç bireysel hata ile skor oluşmuştu.
Drei Tore fielen durch individuelle Fehler.

Bu maçta çok fazla bireysel hata oldu.
Auch in diesem Spiel wurden zu viele individuelle Fehler gemacht.