BIRISI VAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• jemand
• da ist jemand
• ich habe jemanden
• es gibt da jemanden
• hier ist jemand
• ist noch jemand
• jemanden
• jemandem

Birisi var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birisi var!
Hier ist jemand!

İleride birisi var!
Da ist jemand.

Birisi var.
Ich habe jemanden.

Evde birisi var.
Da ist jemand im Haus.

Birisi var. Hayır.
Da ist jemand.- Nein.

Evde birisi var.
Da ist jemand zu Hause.

Evet, görüştüğüm birisi var.
Ja, ich habe jemanden kennengelernt.

Şey, birisi var.
Nun, es gibt da jemanden.

Tanışmanı istediğim birisi var.
Ich will dich jemandem vorstellen.

Orada birisi var!
Da draußen ist noch jemand!

Tanışmanı istediğim birisi var.
Ich möchte dich jemandem vorstellen.

Kayıp olan birisi var, efendim.
Es fehlt jemand, Sir.

Getirmek istediğim başka birisi var.
Ich will jemand anderes mitnehmen.

Kapıda birisi var. Albay.
Colonel. Da ist jemand am Tor.

Kurtarmak istediğim birisi var.
Ich möchte, dass jemand gerettet wird.

Bu odada birisi var demektir.
Das heißt, hier ist jemand.

Dışarıda birisi var.
Draußen ist noch jemand.

İçeride birisi var. Rafların arkasında.
Hier ist noch jemand… hinter den Regalen.

Orada başka birisi var.
Da ist jemand anderes.

Kapıda birisi var, Willy! Kapıya bakmayacak mısın?
Da ist jemand an der Tür, Willy?

Sanırım birisi var.
Ich glaube, da ist jemand.

Baba, telefonda seninle görüşmek isteyen birisi var.
Dad, hier ist jemand.

Fakat birisi var. Açamıyorum. Kapalı.
Aber da ist jemand. Sie ist verschlossen.

Peki. Başka birisi var.
Ok. es gibt da jemanden.

Aslında burada seninle tanıştırmak istediğim birisi var.
Ich möchte dir jemanden vorstellen.

Beni bekleyen birisi var.
Jemand wartet auf mich.

Birisi var, burada, Los Angelesda.
Es gibt da jemanden… jemanden hier in Los Angeles.

Leonie? Burada birisi var.
Leonie? Hier ist jemand.

Uzun zamandır tanışmanı istediğim birisi var.
Es gibt da jemanden, den ich dir vorstellen möchte.

İçimde birisi var, ve ölmem gerektiğini söylüyor.
Da ist jemand in mir und sie sagt, ich muss sterben.