BIRKAÇ AYDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• paar Monate
• paar Monaten

Birkaç ayda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birkaç ayda bir.
Alle paar Monate.

Yaklaşık iki yıldır birkaç ayda bir.
Alle paar Monate, seit fast zwei Jahren.

Birkaç ayda bir.
Alle paar Monate einmal.

Neredeyse iki yıldır her birkaç ayda bir.
Alle paar Monate, seit fast zwei Jahren.

Birkaç ayda bir oluyor.
Passiert alle paar Monate.

Bugünlerde, birkaç ayda bir değişiyor.
Heutzutage ändert sie sich alle paar Monate.

Birkaç ayda bir gelirdi.
Er sah alle paar Monate nach mir.

Yaklaşık iki yıldır birkaç ayda bir.
Alle paar Monate, seit beinahe zwei Jahren jetzt.

Belki birkaç ayda bile almam.
Oder in ein paar Monaten.

Hiç bütün hayatınızı birkaç ayda değiştirdiniz mi?
Euer ganzes Leben verändert innerhalb weniger Monate?

Birkaç ayda bir yaparlar ve.
Alle paar Monate tun sie das.

Geçtiğimiz birkaç ayda seni çok özledim.
Diese letzten paar Monaten habe ich Sie schrecklich vermisst.

Birkaç ayda bir böyle oluyor.
Das macht er alle paar Monate mal.

Mildred Porter birkaç ayda öğrendi.- Biliyorum.
Ich weiß. Mildred Porter lernte es in einigen Monaten.

Birkaç ayda bir… yeterli olur.
Genügen doch schon. Ein paar Monate.

Herhalde bunu son birkaç ayda hissettiniz.
Ihr habt das wahrscheinlich in diesen letzten paar Monaten gespürt.

Birkaç ayda bir yaparlar ve.
Das veranstalten sie alle paar Monate.

Kalıcı sırt ağrısı için her birkaç ayda bir girip çıkıyor.
Kommt alle paar Monate wegen anhaltender Rückenschmerzen.

Birkaç ayda bir tatile çıkıyoruz.
Alle paar Monate nehmen wir Urlaub.

Senin olmadığın birkaç ayda etrafta bazı şeyler duydum?
Es gibt einige Gerüchte, dass du ein paar Monate lang verschwunden warst?

Birkaç ayda bir malzemeye ihtiyacımız olurdu.
Alle paar Monate brauchten wir neue Vorräte.

Hayatının aşkını kaybetmek öyle insanın birkaç ayda atlatabileceği bir şey değil.
Der Verlust der Liebe des Lebens ist nichts, worüber man in ein paar Monaten hinweg kommt.

Sadece birkaç ayda bir arıyor.- Hayır.
Nein. Er meldet sich nur alle paar Monate.

Hayatıma birçok penis fotoğrafı girdi. Insta DM sayesinde son birkaç ayda.
Instragram Direct hat mir definitiv in den letzten paar Monaten eine Menge Schwanzbilder eingebracht.

Öncelikle birkaç ayda birden fazla oluyor.
Zunächst: Es ist öfter als alle paar Monate.

Birkaç ayda özgürlüğümüzü geri alırız.
In ein paar Monaten haben wir wieder unsere Freiheit.

Don Joseyle çalıştığım birkaç ayda… kırka yakın kişiyi ortadan kaldırmış olmalı.
In den wenigen Monaten, die ich für Don José arbeitete, tötete der Wichser etwa 40 Menschen.

Birkaç ayda bir mektup beklemeye başladın.
Ab da hast du alle paar Monate einen Brief erwartet.

Lanie, tümörün birkaç ayda beynine büyük zarar vereceğini doğruladı.
Lanie bestätigte, dass der Tumor sein Hirn zerstört hätte, und das in wenigen Monaten.

Birkaç ayda ölmek yerine, yıllar sürecek.
Anstelle innerhalb von Monaten zu sterben, kann es Jahre dauern.