BIRLIKLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Truppen
• Einheiten
• Verbände
• Corps
• Truppe
• Seals

Birlikler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Birlikler için.
Für Truppen.

Bütün birlikler.
Alle Einheiten.

Birlikler ve Diğer.
Truppe und Anderes.

Tüm birlikler.
An alle Einheiten.

Birlikler isyan ediyor.
Die Truppen meutern.

Ancak aynı birlikler.
Daß dieselbe Truppe.

Tüm birlikler hazırız,?
Alle Einheiten klar?

WR üyeleridir idarenin üst seviyeye oluşturan Altı bölgesel birlikler; bunlar.
Sechs regionale Verbände, die Mitglieder von WR sind, bilden die nächste Stufe der Verabreichung; diese sind.

Tüm birlikler Duvara!
Alle Truppen zur Mauer!

Birleşik Devletlerdeki iki önemli akreditasyon ajansı türü, bölgesel birlikler ve meslek odalarıdır.
Die zwei wichtigsten Arten von Akkreditierungsagenturen in den Vereinigten Staaten sind regionale Verbände und Berufsverbände.

Birlikler eve dönüyor!
Die Truppen kehren heim!

Bütün birlikler dursun!
Alle Einheiten vorrucken!】.

Birlikler gerekeni yapacak.
Die Truppen tun das Nötige.

Tanker ve birlikler şu taraftalar.
Die Tanker und Truppen sind dort.

Birlikler hazır efendim.
Die Truppen sind gefechtsbereit.

Majesteleri. Birlikler denetim için hazır.
Eure Hoheit! Die Truppen sind bereit zur Begutachtung.

Birlikler senin dostların, Sam.
SEALs sind deine Leute, Sam.

Güney sahilindeki tüm birlikler devreye girdi. Ayar noktası bravo.
Alle Truppen am Südstrand sind im Einsatz. Bravo einstellen.

Birlikler için asgari yaş 18.
Mindestalter für das Corps ist'18.

Edildiği takdirde, bu birlikler Bakanlıkça yazılı olarak bir defa uyarılır.
Wenn identifiziert, werden diese Einheiten vom Ministerium einmalig schriftlich gewarnt.

Birlikler bunu para için yapmaz.
SEALs machen es nicht wegen dem Geld.

Bir“ patrikler” birliğini, hafif birlikler olarak adlandırmak kimin usuna gelirdi?
Wer wird leichte Truppen eine Truppe von"Patriarchen" nennen?

Birlikler, gereken her şeyi yapmak üzere buradalar.
Die Truppen tun das Nötige.

Ticaret fuarı hazırlıkları sırasında birlikler, stant ve seyahat organizasyonu ile ilgili birçok görevi üstlenirler.
Bei den Messevorbereitungen übernehmen Verbände viele Aufgaben rund um Stand- und Reiseorganisation.

Birlikler hazır. Ben Gardiner komutanım.
Gardiner, Sir. Einheiten einsatzbereit.

Destek ve danışmanlık faaliyetlerini gerçekleştiren kişiler, şirketler, birlikler veya profesyonel stüdyolar( avukatlar, muhasebeciler, denetçiler…).
Personen, Unternehmen, Verbände oder professionelle Studios, die Unterstützungs- und Beratungstätigkeiten ausüben(Anwälte, Buchhalter, Wirtschaftsprüfer…).

Tüm birlikler havalansın!
Alle Einheiten starten!

Birlikler heryerde kahramanca savaşıyor.
Die Truppe kämpft allerorts heldenmütig.

Tüm birlikler, hazır olun.
Alle Einheiten auf Stand-by.

Birlikler, stratejik düzenimizi koruyun.
Truppen, haltet die strategische Formation.