BISIKLETINIZI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fahrrad
• Rad

Bisikletinizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu adam mı çaldı bisikletinizi?
Er hat Ihr Rad gestohlen?

Bisikletinizi Temiz Tutun.
Halten Sie Ihr Fahrrad sauber.

Küçükken bindi iniz bisikletinizi seversiniz.
Als Kind liebt man sein Fahrrad.

Bisikletinizi geri getireceğim.
Ich bringe das Rad zurück.

Özür dilerim, bu adam mı çaldı bisikletinizi?
Sie sagen, er hat Ihr Rad gestohlen?

Bisikletinizi kontrol ettirin.
Überprüfen Sie Ihr Fahrrad.

Hastaneye gidelim, bisikletinizi de alırız.
Wir fahren ins Krankenhaus. Wir nehmen Ihr Fahrrad mit.

Bisikletinizi kontrol ettirin.
Kontrollieren Sie ihr Fahrrad.

En iyisi, tabii ki kendi bisikletinizi ve kaskınızı getirmenizdir.
Am besten bringen Sie Ihr eigenes Fahrrad und Ihren.

Bisikletinizi Kayıt Edin!
Lassen Sie Ihr Fahrrad registrieren!

İzin verilmediğini biliyorsun bisikletinizi evinizden bu kadar uzakta sürmek için.
Zu Hause mit dem Fahrrad fahren darfst.

Bisikletinizi kontrol ettirin.
Lassen Sie Ihr Fahrrad überprüfen.

Bununla birlikte köprüyü bisikletinizi sürerek geçmenize izin verilmiyor.
Demnach darf die Brücke gar nicht mit dem Fahrrad befahren werden.

Bisikletinizi nasıl temizliyorsunuz?
Wie Sie Ihr Fahrrad reinigen?

Daha iyi montaj ve performans için, lütfen bisikletinizi bir profesyonele monte ettiriniz.
Für einen besseren Aufbau und Ergebnis, lassen Sie das Fahrrad bitte von einer Fachkraft zusammenbauen.

Bisikletinizi Çıkarmanın Zamanı Geldi.
Zeit das Fahrrad rauszuholen.

A: Başlamadan Önce- Lütfen monte edilmemiş bisikletinizi koruyucu ambalajından tamamen çıkarın.
A: Bevor Sie anfangen, entfernen Sie bitte alle Kartonteile und Schutzfolien von den Fahrradteilen.

Sizde bisikletinizi dilediğiniz gibi.
So wie Sie Ihr Bike haben wollen.

Bisikletinizi çalınmaya karşı koruyun.
Schützen Sie Ihr Fahrrad vor Diebstahl.

Örneğin bisikletinizi tamir etmek gibi.
Ebenso wie die Reparatur seines Fahrrades.

Bisikletinizi düzenli olarak kontrol edin.
Überprüfen Sie Ihr Fahrrad regelmäßig.

Çünkü Lindsey masum,… ve benim tahminim, Rosa bisikletinizi işle ilgili biriyle görüşmek üzere o gece ödünç almış,… o işe dayalı olarak adam ya da kadın cesedini arkaya taşımış,… ama bisiklet hakkında hiçbir bilgisi yokmuş.
Weil Lindsey unschuldig ist und meine Vermutung ist, dass Rosa das Fahrrad ausgeliehen hat, damit sie sich mit jemandem von außerhalb treffen konnte und er oder sie hat ihren Körper dann wieder auf das Gelände gebracht, ohne etwas von dem Fahrrad zu wissen.

Bisikletinizi Çıkarmanın Zamanı Geldi.
Es ist allerhöchste Zeit, das Fahrrad rauszuholen.

Peki ya bisikletinizi nerede saklıyorsunuz?
Und wo bewahren Sie ihr Fahrrad auf?

Bisikletinizi unuttunuz! Evet, bir bisikletim var!
Sie haben Ihr Fahrrad vergessen!

Her zaman bisikletinizi kontrol altında tutmalısınız.
Behalte dein Fahrrad stets unter Kontrolle.

Bisikletinizi bıraktığınız yere dikkat edin.
Achten Sie darauf, wo genau Sie Ihr Fahrrad abstellen.

Eğer bisikletinizi yanınızda getirmediyseniz, dert değil.
Wenn Sie Ihr Fahrrad nicht mitgenommen haben, kein Problem.

Bisikletinizi ofiste bırakıp eve öyle dönün.
Fahren Sie mit dem Fahrrad zum Büro und wieder zurück.

Ve kendi bisikletinizi buraya getirmek zorunda değilsiniz.
Sie müssen nicht unbedingt Ihr eigenes Fahrrad mitbringen.