BIZE TUZAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• uns reinlegen

Bize tuzak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bize tuzak kuruyor.
Er will uns reinlegen.

Eve dönmeler bize tuzak.
Gratis-Heimfahrt wird zur Falle.

Bize tuzak kuruldu.
Wir wurden reingelegt.

Quarrenler bize tuzak kurdu.
Die Quarren haben uns überfallen.

Bize tuzak kurdular.
Sie sind uns gefolgt.

İmamoğlu: Bize tuzak kuruldu.
Tauke:„Wir sind überrollt worden“.

Bize tuzak kuran kim?
Wer hat uns reingelegt?

Dinleyin. Bize tuzak kuruldu.
Hören Sie, wir sind reingelegt worden.

Bize tuzak kuran kişisin.
Du hast uns reingelegt.

Çünkü bu… Bize tuzak kuruyor.- Öyle mi?
Denn das… Sie will uns reinlegen.

Bize tuzak kuracaklar.
Sie stellen uns eine Falle.

Sanırım Reed bu çocuğu yem olarak kullanıp, bize tuzak kuruyor.
Ich denke Reed hat diesen Jungen als Köder benutzt und uns reingelegt.

Ordu bize tuzak kurdu.
Die Army gab ihn uns.

Orada ipler kimin elinde bilmiyorum, ama galiba bize tuzak kuruldu.
Ich weiß nicht, wer da an den Fäden zieht, aber wir werden reingelegt.

Polis bize tuzak kuruyor.
Bullen legen uns rein.

Bize tuzak kurdular.
Wir wurden reingelegt.

Payne bize tuzak kuruyor.
Payne stellte uns eine Falle.

Bize tuzak kurdunuz.
Reingelegt haben Sie uns.

Olamaz! Bize tuzak kuruldu!
Wir wurden reingelegt! Oh nein!

Bize tuzak kurdular.
Die stellten uns eine Falle.

Bu piçlerin bize tuzak kuracağını biliyordum.
Verdammt, ich wusste, dass diese Zwerge uns reinlegen.

Bize tuzak kuruyor.- Öyle mi? Çünkü bu.
Denn das… Sie will uns reinlegen.

Hayır sen'' Ya Kevin bize tuzak kuruyorsa?'' dedin ve sonra o tekno gürültüyü dinlemeye başladın.
Nein, du sagtest"Ich frage mich, ob Kevin uns reinlegt". Und dann hast du mit dem Technik-Gebrabbel angefangen.

Ama bize tuzak kurdun.
Sind wir doch mal ehrlich.

Tabii bize tuzak kuran sen değilsen Sebastian.
Außer natürlich, Sie waren es, der uns reingelegt hat, Sebastian.

Bizi tuzağa düşürecekler.
Die wollen uns reinlegen.

Ya da biri bizi tuzağa düşürüyor.
Oder jemand hat uns reingelegt.

Buraya geldim çünkü bunu biz yapmadık. Biz tuzağa düşürüldük.
Ich bin hier, weil wir es nicht waren und man uns reingelegt hat.

Bu bizim tuzağımız.
Das ist also unsere Falle.

Bu bizim tuzağımız.
Das ist unsere Falle?