BIZIMDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bei uns
• uns.

Bizimdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Taksim Bizimdir!
Taksim ist unser!

Çok şükür, bayram bizimdir.
Zum Glück ist das Fest bei uns.

Rusya bizimdir!
Rumänien ist unser!

Bizimdir. ONÜÇ GÜN ÖNCE.
Sie gehört uns. DREIZEHN TAGE ZUVOR.

Bu dava bizimdir.
Das ist unser Fall.

Zafer bizimdir. Onların ardından!
Der Sieg ist unser!

Mayıslar Bizimdir!;!
Cameria ist Unser!

Vakit bizimdir, baylar.
Auf uns, Gentlemen.

Gemi artık bizimdir!
Das Schiff ist Unser!

Gök bizimdir öreriz.
Unser Himmel ist irdisch.

Pasifik okyanusu bizimdir.
Der Pazifik gehört uns.

Zafer bizimdir artık.
Der Sieg ist schon unser.

O yüzden bu topraklar bizimdir.
Das macht es zu unserem Land.

Zafer bizimdir.
Der Sieg. Wir haben gesiegt.

Buradaki şişelerin hepsi bizimdir.
Die Flaschen hier oben gehören aber uns.

Gök bizimdir öreriz.
Damit der Himmel über uns.

Bütün okyanuslar bizimdir o zaman.
Das alles sind unsere Ozeane.

Gemi bizimdir, beyler.
Das Schiff ist unser, Gentlemans.

Ada nın yarısı onların ise yarısıda bizimdir.
Und die Hälfte ist bei uns im Verein;

Zafer bizimdir artık.
Der Sieg ist bereits unser.

Doğru iş çıkarırsak Patio bizimdir.
Wenn wir das richtig machen, kriegen wir Patio.

Nedenle Stalin bizimdir diyoruz.
Bei uns ist es Stalin.

Zafer bizimdir bugün zafer bize verilendir!
Und heute feiern wir unseren Sieg!

Galakside etrafta'' anne'' şarkısını bir ay söylesek, ondan sonra gezegen bizimdir.
Wir singen einen Monat lang in der Galaxis die"Mama", und er ist unser.

Dünya bizimdir, herşeye rağmen!
Unser die Welt- trotz alledem!

Pecas, Teresayla ilgileniyor… ve birkaç küçük hamleden sonra… Meksika bizimdir. Kuzeyde de.
Kümmert sich Pecas um Teresa, und in ein paar Schachzügen… gehört Mexiko uns. Im Norden.

Zafer bizimdir! Biz kazandık!
Der Sieg ist unser!- Wir haben gewonnen!

Balinalar da bizimdir, yalnızca bizim..
Und die Wale gehören uns auch, uns allein.

Zafer bizimdir çünkü bir stratejim var.
Der Sieg gehört uns, weil ich eine Strategie habe.

Benim olan bizimdir. Senin olan benim.
Deins ist meins und meins ist unseres.