BOĞANIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stier
• Bullen
• Stiers
• Bulle
• Stieres
• Bull

Boğanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Boğanın intikamı demek lazım!
Der Stier sollte mich rächen!

Mayıs 2017: Boğanın Gözü ve Yeni Ay.
Mai 2017: Das Auge des Stiers und der junge Mond.

Boğanın işi böyle bitirilir!
Und so erledigt man einen Stier!

Güzel kadına… Bu asil boğanın ölümünü.
Der Schönheit der… Ich widme den Tod dieses edlen Bullen.

Boğanın kısırlaştırılması gerek.
Der Bulle muss kastriert werden.

Bocas Del Toro'' boğanın ağzı anlamına geliyor.
Der Name„Bocas del Toro“ bedeutet„Münder des Stieres“.

Boğanın boynuzlarını görüyor musun?
Sehen Sie die Hörner des Bullen?

Duvar resimleri sadece boğanın kafalarını gösteriyor.”.
Die Wandmalereien zeigen nur die Köpfe des Stiers.“.

Her boğanın hayali budur, değil mi?
Davon träumt doch jeder Stier, nicht?

Acı araştırmacısı Laken Perillosun adaşı. Boğanın mucidi Atinalı Perillos.
Perillos von Athen erfand den Bullen.

Boğanın acı çekmesini istemezler.
Sie wollen den Stier nicht leiden sehen.

Bir eli havada. ayakları boğanın iki yanında.
Seine Füße unten an beiden Seiten des Bullen, eine Hand in der Luft.

Ve bu boğanın orada olması daha iyi olacak.
Und der Bulle ist besser dort.

Heraklese verilen yedinci iş bu boğanın yakalanması idi.
Herakles siebente Aufgabe war es, diesen Stier zu bändigen.

Boğanın acı çekmesini görmek istemezler.
Es will den Stier nicht leiden sehen.

Ne? Artık tetikteysen boğanın tokatlandığında ne yapacağını göreceğiz?
Mal sehen, was der Bulle macht, wo er jetzt in Alarmbereitschaft ist. Was?

Boğanın acı çekmesini görmek istemezler.
Sie wollen den Stier nicht leiden sehen.

Kovboy palyaçoların işi de… eğer kovboy düşerse, boğanın dikkatini dağıtmak.
Wenn ein Cowboy abgeworfen wird. Auch die Cowboy-Clowns sollen den Stier ablenken.

Bu boğanın ölümünü Pandoraya adıyorum!
Für Señorita Pandora, der Tod dieses Stiers!

Bu yarışı kazanmak için tek gereken boğanın boynuzlarının arasından bir kese parayı almak.
Um dabei zu gewinnen, muss man nur… einen Geldsack zwischen den Hörnern eines Bullen herausholen.

Boğanın kulaklarını ne zaman verecekler bana?
Wann bekomme ich das Ohr des Stieres?

Tarihçiler, başlangıçta bir boğanın öldürülmesinin bir fedakarlığın doğası olduğuna inanır.
Historiker glauben, dass das Töten eines Stiers zunächst Opfer eines Opfers war.

Boğanın en kuvvetli arzusu kişisel emniyettir.
Der stärkste Wunsch des Stiers ist die persönliche Sicherheit.

İkinci gün, boğanın karşısına aynı inek çıkarılmış.
Am nächsten Tag wurde dem Bullen dieselbe Kuh vorgeführt.

Bu boğanın kafası mı yok yoksa iki kıçı mı var?
Fehlt dem Bullen der Kopf oder hat er zwei Hintern?

Bir dakika, boğanın seni komaya soktuğu zaman değil mi o?
Warte, hat dich da nicht ein Stier ins Koma versetzt?

Boğanın boynuzu, atın çiftesi, Saksonyalının gülücüğü.
Horn eines Stiers, Huf eines Pferdes und Lächeln eines Sachsen.

Evet. Boğanın başlangıçta büyük bir avantajı var.
Der Stier hat einen grossen Vorsprung. Ja.

Boğanın en büyük problemi harekete geçmekle alakalıdır.
Das größte Problem des Stiers besteht darin, Maßnahmen zu ergreifen.

Beyaz Boğanın giydiği aynı küçük sarı eldivenlere sahip.
Trägt gelbe Handschuhe wie White Bull.