BRÜKSELIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Brüssel
• Brüssels

Brükselin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Brükselin City.
Stadt Brüssel.

Belki de Brükselin parmağı var.
Brüssel hat aber noch den Daumen drauf.

Brükselin en iyi biri:-.
Eines Brüssels Bestes:-.

Washington ve Brükselin gerçek çıkarları.
Die wahren Interessen von Washington und Brüssel.

Brükselin güvenilir ortağı.
Ein verlässlicher Partner für Brüssel.

AB GÜNDEMİ: Roma ile Brükselin Bütçe Gerilimi.
Haushaltstreit: Showdown zwischen Rom und Brüssel.

Brükselin baş döndürücü bir teklifi var.
Brüssel hat ein schwindelerregendes Angebot.

NATOnun Rusyaya savaşı: Brükselin çifte tahmini.
NATO-Krieg gegen Russland: Brüssel mit doppelter Vorhersage.

Brükselin yaklaşık 1.175 milyon nüfusu var.
Brüssel hat etwa 1.175 Millionen Einwohner.

İspanyada yayınlanan ABC gazetesi, Brükselin sert tutumunu meşru görüyor.
Die spanische Tageszeitung ABC findet Brüssels Strenge gerechtfertigt.

Bu Brükselin etkisini zayıflatacaktır.
Das würde Brüssels Position wesentlich schwächen.

O günden itibaren Londra ve Brükselin şartları görüşmek için iki yılı olacak.
Von diesem Tag an haben London und Brüssel zwei Jahre, um die Bedingungen auszuhandeln.

Brükselin ne kadar büyük olabileceğini hemen anladık.
Wir wussten sofort Bescheid wie groß wohl Brüssel sein könnte.

Şimdi görevimiz, insanları Brükselin neler yapabileceği hakkında sürekli olarak bilgilendirmek.”.
Unsere Aufgabe ist also jetzt, die Menschen fortlaufend darüber zu informieren, was Brüssel vorhat.

Brükselin diğer Belçika şehirlerinden daha çok yeri var.
Brüssel hat mehr Sehenswürdigkeiten als jede andere belgische Stadt.

Berlin ve Brükselin başı ağrıyacak.
Kopfschmerzen in Berlin und Brüssel.

Brükselin şimdi yapmak istediği, Polonyalı seçmenin iradesini yok saymak.
Brüssel will sich nun über den Willen der polnischen Wähler hinwegsetzen.

Mayi ancak Brükselin yardımı kurtarır.
May schafft es nur mit Brüssels Hilfe.

Sadece Brükselin merkezinde dışında bu yüzden her şey yürüme mesafesindedir.
Etwas außerhalb des Zentrums von Brüssel so alles ist zu Fuß erreichbar.

Londra ve Brükselin önünde çetin bir yol var.
London und Brüssel steht ein schwerer Weg bevor.

Brükselin tarihi merkezinde yer alan Michaels Residence, Manneken Pise 300 metre mesafededir.
Das Michael's Residence liegt im historischen Zentrum von Brüssel, nur 300 m vom Manneken Pis entfernt.

Molenbeek, Brükselin en yoksul semtlerinden biri.
Molenbeek ist der ärmste der Brüsseler Gemeinden.

Brükselin demokrasi yoluyla seçilmiş hükümetlerin politikasına karışması, The Spectatora göre kabul edilemez.
Die Einmischung Brüssels in die Politik einer demokratisch gewählten staatlichen Regierung ist für The Spectator unerträglich.

Mont des Arts, Brükselin en iyi manzaralarını sunar.
Mont des Arts bietet einen der schönsten Ausblicke von Brüssel.

YORUM: Brükselin sevinemediği seçim zaferi.
Kommentar: Ein Sieg, der Brüssel keine Freude macht.

Berlin ve Brükselin ilişkisi hiç şüphesiz zorlaşacak.
Das Verhältnis zu Berlin und Brüssel könnte kompliziert bleiben.

İsveç ve Brükselin sesinin daha yüksek çıkması gerekiyor.”.
Die Stimmen Schwedens und Brüssels müssen deutlicher werden.“.

Sunrisehotel, Brükselin Vorst/Forest bölgesinde yer almaktadır.
Das sunrisehotel begrüßt Sie in der Gemeinde Vorst/Forest in Brüssel.

Berlin ve Brükselin ilişkisi hiç şüphesiz zorlaşacak.
Das Verhältnis zwischen Berlin und Brüssel wird ohne Zweifel schwieriger werden.

Protagon, Brükselin bu cinayete tepkisini ilginç bulmuş.
Interessant ist zu beobachten, wie Brüssel auf den Mord reagiert, findet Protagon.