BRETTON WOODS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bretton Woods

Bretton woods Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bretton Woods dönemi.
Das System von Bretton Woods.

O zamanın sorunu ise Bretton Woods sistemiydi.
Zu seiner Zeit gab es ja noch das Bretton Woods System.

Bretton Woods Anlaşması.
Bretton Woods Vereinbarung von 1944.

Buranın yakınındaki restoranlar: Bretton Woods Canopy Tour.
Restaurants in der Nähe von Bretton Woods Canopy Tour.

Adı da Bretton Woods sistemi oldu.
Finanzsystem hieß Bretton Woods.

Buranın yakınındaki restoranlar: The Lodge at Bretton Woods.
Restaurants in der Nähe von The Lodge at Bretton Woods.

Bretton Woods Konferansı diyoruz.
Konferenz von Bretton Woods genannt.

ABDnin 15 Ağustos 1971 tarihinde Bretton Woods sistemine son vermesiyle ortaya çıkmıştır.
Am 15 August 1971 wurde das Brettton Woods System beendet.

Bretton Woods ATV Tour yakınındaki oteller.
Hotels in der Nähe von Bretton Woods ATV Tour.

Omni Mount Washington Resort Bretton Woods Golf Course yakınlarında gezilecek yerler.
Restaurants in der Nähe von Omni Mount Washington Resort Bretton Woods Golf Course.

Bretton Woods bölgesindeki Öğle Yemeği Restoranları.
Restaurants zum Mittagessen in Bretton Woods.

Bunu 1930larda gördük, Büyük Buhran zamanı Bretton Woods, refah devleti gibi kavramların önünü açtı.
Und wie wir in den 30er Jahren gesehen haben, hat die Große Depression auch den Weg geebnet für das Bretton-Woods-System, das Konzept des Wohlfahrtstaats und so weiter.

Bretton Woods bölgesindeki Akşam Yemeği Restoranları.
Restaurants für Abendessen in Bretton Woods.

Dünya genelinde 1.3 milyar insan günde 1.25 doların altında bir parayla yaşıyor ve Ugandada yaptığım çalışma bu sorunlara karşı benimsenen geleneksel yaklaşımın bir yansıması. Bu yaklaşım, 2. Dünya Savaşını kazanan 500 kurucu babayla bir tek kurucu annenin ABDnin New Hampshire eyaletinde toplandığı ve aralarında Dünya Bankasının da bulunduğu Bretton Woods kurumlarını kurdukları 1944 yılından beri uygulanagelmiştir.
Weltweit leben 1,3 Milliarden Menschen mit weniger als 1,25 Dollar am Tag. Und die Arbeit, die ich in Uganda verrichtete, zeigt, wie man an diese Probleme traditionell herangeht. Diese Vorgehensweise wird seit 1944 praktiziert, als die Gewinner des 2. Weltkrieges, 500 Gründungsväter und eine Gründungsmutter, in New Hampshire, USA, zusammenkamen, um die Bretton Woods Institution ins Leben zu rufen, wozu auch die Weltbank gehört.

Aramayı Bretton Woods bölgesi ile sınırlandırın.
Suche auf Bretton Woods beschränken.

Bretton Woods Canopy Tour yakınlarındaki oteller.
Hotels in der Nähe von Bretton Woods Canopy Tour.

Bazıları hatta Bretton Woods Antlaşmasının yeniden canlandırılacağına inanıyor.
So manch einer glaubt gar an eine Wiederauflage des Abkommens von Bretton Woods.

Bretton Woods Canopy Tour yakınlarında yapılacak şeyler.
Aktivitäten in der Nähe von Bretton Woods Canopy Tour.

Te ise Bretton Woods Sistemi tamamen çöktü.
Brach schließlich das System von Bretton Woods zusammen.

Bretton Woods gözlerimizin önünde yeniden şekillendiriliyor.
So taucht auch Bretton Woods vor unseren Augen auf.

Bretton Woods maalesef kendi başarısının kurbanı olmuştu.
Bretton Woods ist Opfer seines eigenen Erfolgs geworden.

Bretton Woods anlaşması ile dünya yeni bir döneme adım attı.
Mit der Aufkündigung von Bretton Woods war eine neue Epoche eingeläutet.

Bretton Woods uluslararası para idare sistemi, dünyanın önde gelen.
Weltwährungssystem Bretton Woods Hauptseminar Weltwährungsordnung.

Bretton Woods: 2. Dünya Savaşı Sonrası Uluslararası Ekonomik Düzen.
SE"Bretton Woods- Weltwirtschaftsordnung nach dem Zweiten Weltkrieg".

Bretton Woods anlaşması tüm dünyadaki kur oranlarını sabitlemişti.
Das Abkommen von Bretton Woods legten die Wechselkurse für die ganze Welt fest.

Bretton Woods 2015 Bitkon Üzerine Beyaz Kitap- Amaçlar, Fırsatlar ve Tehditler.
Bretton Woods 2015 Weißbuch zu Bitcoin- Ziele, Chancen und Risiken.

Ancak Bretton Woods para sistemi içsel bir çelişki içeriyordu.
Doch das Währungssystem von Bretton Woods trug einen inhärenten Widerspruch in sich.

Bretton Woods antlaşması delindiğinden bugüne Dünyanın ekonomisinin çivisi çıkmıştır.
Die Folgen des Zusammenbruchs von Bretton Woods prägen die Weltwirtschaft bis heute.

Tüm Bretton Woods Restoranları The Mount Washington Cog Railway yakınlarındaki restoranlar.
Alle Restaurants in Bretton Woods Restaurants in der Nähe von The Mount Washington Cog Railway.

Bretton Woods 2'' olarak adlandırılan ve merkez bankaları yöneticilerinin ve maliye bakanlarının katıldıkları bir toplantıda dünya hükümeti planının örtüsü, çöküşü hazırlayan bankerlerce açıldı.
Bei einem Treffen der führenden Köpfe der Finanzwelt und Finanzminister"Breton Woods II" wurde der Plan einer Weltregierung offen gelegt von genau den Bankern, die den Kollaps inszeniert haben.