BRITANYADAKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Großbritannien
• britische
• in Britannien
• britischen
• in der Bretagne

Britanyadaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Britanyadaki eski günler gibi.
Wie damals in Britannien.

İspanya ve Britanyadaki Hatalar.
Fehler in Spanien und Großbritannien.

Britanyadaki Faaliyetleri.
Aktivitäten in Großbritannien.

Bu Özgün Direnişçiler, Britanyadaki bankaları hedef alıyor.
Britische Banken sind im Visier der"Authentic IRA".

Britanyadaki en kötü polis benim.
Ich bin der mieseste Polizist Großbritanniens.

Rhythm Rollers: Urban Müziğin Britanyadaki Yükselen Yıldızları.
Rhythm Rollers: Die aufstrebenden Stars der UK Urban Musikszene.

Niye Britanyadaki çocuklara yardım etmiyor?
Wieso kann er nicht den Kindern in England helfen?

Şifre, Anka. Bu Özgün Direnişçiler, Britanyadaki bankaları hedef alıyor.
Das Code-Wort lautet Phoenix. Britische Banken sind im Visier der Kern-IRA.

Britanyadaki maskaralık artık yeterince uzun sürdü.
Die britische Maskerade dauert schon lang genug.

İşçi sınıfının Britanyadaki ve uluslararası ölçekteki deneyimleri neydi?
Welche Erfahrungen hat die Arbeiterklasse in Großbritannien und international gemacht?

Britanyadaki Keltler, Romalılar tarafından yönetiliyordu.
Wurden die Kelten in Großbritannien von den Römern beherrscht.

Baker& Finnemore- Starlock Kilit Rondelaları için Büyük Britanyadaki Ortağınız.
Baker and Finnemore- Ihr Partner für Starlock Sicherungsscheiben in Großbritannien.

Özgün IRA, Britanyadaki bankaları hedef alıyor.
Britische Banken sind im Visier der"Authentic IRA".

Avrupadaki DAX30 eşdeğerleri Fransadaki CAC 40 ve Britanyadaki FTSE 100dür.
Die europäischen Pendants zum DAX 30 sind der CAC 40 in Frankreich und der FTSE 100 in Großbritannien.

Britanyadaki sadece büyücülerden oluşan tek köy.
Das einzige Dorf in Großbritannien, in dem nur Zauberer wohnen.

Avrupadaki DAX30 eşdeğerleri Fransadaki CAC 40 ve Britanyadaki FTSE 100dür.
Gegenstücke zum DAX 30 in Europa sind der CAC 40 in Frankreich und der FTSE 100 in Großbritannien.

Ynt: Britanyadaki( enjekte edilen) su ile motor( Kit Satılık).
Re: Motor mit(Injektion) Wasser in der Bretagne(Kit im Verkauf).

Geçtiğimiz hafta, BM raportörü Philip Alston, Britanyadaki yoksulluk üzerine raporunu yayınladı.
Letzte Woche veröffentlichte der UN-Sonderberichterstatter Philip Alston seinen Bericht über Armut in Großbritannien.

Evet. Britanyadaki her hafif sıklet sosyalist bu arabaya binmiştir.
Ja. Jeder britische Möchtegern-Sozialist hat in diesem Auto gesessen.

Aynı yurtsever tavır, Fransadaki, Avusturyadaki ve Britanyadaki sosyalist önderler tarafından da sergilendi.
Die gleiche patriotische Haltung wurde von den sozialistischen Führungen in Frankreich, Österreich und Großbritannien eingenommen.

Maalesef Britanyadaki her çocuk benimle James kadar şanslı değildi.
Leider hatten nicht alle britischen Kinder so viel Glück wie James und ich.

Nautik bölgesinde su sporları merkezi tarafından test edilmiştir( Morbihan Körfezi, Britanyadaki Vannes- Fransa).
Getestet in der Segelschule der Wasserstation 47°Nautik(Golf von Morbihan, Vannes in der Bretagne- Frankreich).

Britanyadaki yaşamınız istediğiniz kadar canlı ya da sakin olabilir.
Du kannst dir das Leben in London so verrückt oder so ruhig wie du möchtest gestalten.

Genel seçimle seçilmemiş meclis odaları fesh edilsin( Britanyadaki Lordlar Kamarası, Fransız Senatosu…)!
Abschaffung aller parlamentarischen Kammern, die nicht durch allgemeines Stimmrecht gewählt werden(englisches Oberhaus, französischer Senat…)!

Britanyadaki anti-Semitizm seviyesi dünyadaki en düşükler arasında.
Das Ausmaß des Antisemitismus in Großbritannien ist mit am niedrigsten in der Welt.

Neatkarīgā gazetesi Britanyadaki yaklaşık 100 bin Letonyalı göçmen için endişeli.
Um die rund 100.000 lettischen Auswanderer in Großbritannien sorgt sich Neatkarīgā.

Britanyadaki karşlılığı ise Edgehill adlı Britanya iç savaşı.
Das britische Gegenstück heißt"Edgehill", nach einer britischen Bürgerkriegsschlacht.

Dakika sonra babasi Britanyadaki en büyük… arazilere sahip olan bir kizla evleneceksin.
In 20 Minuten heiratest du ein Mädchen, deren Vater die größten Ländereien in Britannien besitzt.

Britanyadaki müşteriniz ile irtibata geçiyor ve ödeme yapması gerektiğini kendisine bildiriyoruz.
Wir nehmen Kontakt mit Ihrem britischen Kunden auf und sorgen dafür, dass dieser bezahlt.

Bizim odak noktamız Britanyadaki yasal durumdur, ancak konular birçok ülkede benzerdir.
Unser Fokus liegt auf der rechtlichen Situation in Großbritannien, aber die Probleme sind in vielen Ländern ähnlich.