BU BIR HAYAL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• es ist ein Traum
• das ist eine Fantasie

Bu bir hayal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir hayal.
Es ist Fantasie.

Çünkü bu bir hayal.
Weil es eine Fantasie ist.

Bu bir hayal.
Es ist ein Traum!

Eskiden bu bir hayaldi.
Früher war es ein Traum.

Bu bir hayal!
Ist es ein Traum?

Çünkü bu bir hayal.
Weil das hier Einbildung ist.

Bu bir hayal.
Das ist traumhaft.

Benim için bu bir hayal.
Für mich ist das ein Traum.

Bu bir hayal.
Das ist der Traum.

Beş yıl önce, bu bir hayaldi.
Vor fünf Jahren war das ein Traum.

Bu bir hayal.
Das ist ein Traum.

Yirmi yıl önce bu bir hayaldi.
Vor 20 Jahren war es ein Wunschtraum.

Bu bir hayal.
Das ist die Illusion.

Ama bu bir hayal.
Aber es war ein Traum.

Bu bir hayal.
Das ist eine Fantasie.

Evet. Bu bir hayal.
Ja, das ist der Traum.

Bu bir hayal Addy.
Das ist ein Traum, Addy.

Sonuçta bu bir hayal ve gerçek değil ama.
Es ist eine Fantasie, nicht real, aber.

Bu bir hayal Dave.
Das ist ein Traum, Dave.

Ama bu bir hayal Lana.
Es ist ein Traum, Lana.

Bu bir hayal.
Das ist eine Wahnvorstellung.

Ama bu bir hayal. Biliyorum dostum.
Aber das ist eine Fantasie. Ich weiß, Kumpel.

Bu bir hayal ve hedeftir.
Es ist Traum und Ziel.

Bu bir hayal. Verity! Verity!
Das ist eine Fantasie. Verity! Verity!

Bu bir hayal. Bir adam değil.
Es ist ein Traum, kein Mann.

Bu bir hayaldir ve kimse bunu..
Das ist ein Traum und doch keiner.

Bu bir hayal ya da bir ölüm, veya ikisi de olabilir.
Das ist Phantasterei. Oder es ist der Tod.

Bu, bir hayaldir, bu fantezidir, bu, hiçbir zaman mümkün olmayacaktır.
Das ist Traum, das ist Fantasie, das wird nie möglich.

Bu bir hayalin gerçekleştirdim ve ikinci zafer de inanılmaz hissettirdi.
Es war ein Traum, der wahr wurde, und auch der zweite Sieg fühlte sich unglaublich an.

Sana söylüyorum tüm bunlar bir hayal.
Ich sagte doch bereits, Dorothy, all das ist ein Traum.