BUGÜN ORADA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• dort heute
• heute da
• ich war heute nicht da

Bugün orada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bugün orada ne oldu?
Was ist da heute passiert?

Max, beni bugün orada gördün.
Max, du hast mich dort heute gesehen.

Bugün orada olmalıyım.
Ich muss heute dort sein.

Çok tuhaf, çünkü bugün orada seni gördüm.
Das ist lustig, weil ich Sie heute dort sah.

Bugün orada hangi gün?
Welcher Tag ist heute draußen?

Evet? bunun bedeli ne olursa olsun, Boyu buraya canlı getir. Hale Bugün orada ne olursa olsun.
Ja? Hale. um jeden Preis. Egal, was da heute passiert.

Ama bugün orada turnuva var.
Heute ist doch Ligaabend.

Bugün orada bu görevleri.
Heute sind solche Aufgaben….

Annen bugün orada çalışıyordu.
Deine Mutter hat da gearbeitet.

Bugün orada ne oldu?
Was ist heute da draußen passiert?

Mary Ellen bugün orada bakıcılık yapacak.
Mary Ellen ist da heute Abend Babysitten.

Bugün orada çok başarılıydın.
Du warst gut heute da draußen.

Efendim bugün orada olmam uygun olmaz.
Sir, es ist nicht gut, wenn ich heute da raus gehe.

Bugün orada neyi düşünüyordun?
Worüber dachtest du heute dort?

Eğer Alexandre Dumas bugün orada olsaydı acaba olanlar hakkında ne yorum yapardı?
Wäre Alexandre Dumas heute dabei gewesen, was hätte er wohl davon gehalten?

Bugün orada çok iyi iş çıkardın.
Du hast das sehr gut heute da drin gemacht.

Biliyor musun? Belki de bugün orada olsan,… Fitzer beni gerçekten sevdiğini sanırdı.
Wenn du heute da gewesen wärst, würde Fitzer jetzt vielleicht denken, dass du mich magst.

Bugün orada Canelli tünellerde 20 km.
Heute gibt es 20 km Tunnel in Canelli.

Teğmen Thrace, Kara, bugün orada, Lee Adamayla yaptıkların fevkalade bir pilotluk örneğiydi.
Lieutenant Thrace- Kara- Was Sie heute da draußen mit Lee Adama bewerkstelligt haben… nun, das war echtes Flugtalent.

Bugün orada ikimiz de ölebilirdik.
Wir beide hätten da draußen sterben können.

Evet, bugün orada olabilirim.
Ja, ich kann heute kommen.

Bugün orada olamadığım için üzgünüm.
Ich war heute nicht da, tut mir leid.

Yani bugün orada bir şey olmadı?
Dass dort heute nichts geschah?

Bugün orada da artık kocaman bir okul var.
Dort ist heute auch eine große Universität.

Garcia, bugün orada güneş kaçta batacak?
Garcia, wann geht dort heute die Sonne unter?

Bugün orada olup onu izlemek istiyorum.
Ich möchte heute dort sein, um ihn im Auge zu behalten.

Doktor bugün orada çok önemli şeyler yapacak.
Ärzte werden dort heute sein und erledigen wichtige Arbeit.

Bugün orada ne haltı kanıtlamaya çalışıyordun kızım?
Was wolltest du heute da draußen beweisen?

Bir tatil gibi bugün orada sorumlu tek bir insandı ve teknik tarafı bugün değil.
Heute, da es ein Feiertag, es gab nur eine Person, die für und die technische Seite ist nicht mehr.

Bugün orada bir etkinlik var mı?- Güney Körfezi?
South Bay.- Gibt es dort heute Veranstaltungen?