BURADA DEĞILSE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht hier
• nicht da

Burada değilse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Burada değilse nerede?
Wenn nicht hier, wo dann?

Riddick burada değilse.
Wenn Riddick nicht hier ist.

Burada değilse o zaman.
Dann ist sie eben nicht hier.

Eğer baban burada değilse… ne yaparsın?
Was kannst du denn? Wenn Dad hier nicht auftaucht?

Burada değilse, karakolda.
Wenn nicht hier, dann auf der Wache.

Ne yaparsın? Eğer baban burada değilse.
Was kannst du denn? Wenn Dad hier nicht auftaucht.

Yavru burada değilse, nerede peki?
Der Wolf ist nicht hier.

Başka bir yerlerde. yapmayı sürdürecekler. Burada değilse bile.
Wenn nicht hier, dann woanders.

Burada değilse nerede konuşacağız?
Wenn nicht hier, okay, wo dann?

Eğer Crichton burada değilse,- Beni öldürür!
Wenn Crichton nicht hier ist, Sie wird mich töten!

Burada değilse bile başka bir yerlerde.
Wenn nicht hier, dann woanders.

Eğer Big Momma burada değilse, kız gider!
Wenn Big Mama nicht da ist, fährt sie einfach wieder weg!

Burada değilse iyi bir mazereti vardır.
Wenn er nicht da ist, hat er gute Gründe.

Murtagh bugün burada değilse kendi seçimi yüzünden.
Dass Murtagh heute nicht hier ist, ist seine eigene Entscheidung.

Burada değilse onu nerede arayacağız?
Wenn sie nicht hier ist, wo würdest du suchen?

Size söyleyeceğim. Eğer Roger Wade burada değilse, ne merak ediyorsun?
Was interessiert Sie das, wenn Wade nicht hier ist?

Eğer burada değilse, neden onu rahatsız edelim?
Warum, wenn's nicht hier ist?

O Tanrının cezası kadın burada değilse ben kime bağıracağım?
Aber wenn diese verdammte Frau nicht da ist, wen soll ich dann anschreien?

Burada değilse bile yukarıda, gemilerinde.
Wenn nicht hier unten, dann auf ihrem Schiff.

Ellen Parsons şu anda burada değilse bunun bir nedeni vardır.
Es gibt einen Grund warum Ellen Parsons jetzt nicht hier ist.

Burada değilse, nerede konuşabilirim? -Siktir git?
Leck mich. Wenn nicht hier, wo sonst?

Eğer Larrea burada değilse korkak olduğu içindir!
Weil er ein Feigling ist! Wenn Larrea nicht hier ist!

Burada değilse bile, Bostonda ya da Seattle da.
Wenn nicht hier, dann in Boston oder Seattle.

Bay Sobhraj burada değilse, lütfen… Çek ellerini üstümden!
Wenn Mr. Sobhraj nicht hier ist… Lassen Sie mich los!

Eğer burada değilse, Romadaki Crotina villasında olmalı.
Wenn er nicht hier ist, ist er in Rom.

Eğer Bayan Adams burada değilse ben daha sonra da gelebilirim.
Wenn Mrs. Adams noch nicht hier ist, komme ich später zurück.

Evelyn burada değilse ben de kalmayacağım.
Wenn Evelyn nicht da ist, dann verschwind ich auch wieder.

Eğer burada değilse, neden onu rahatsız edelim?
Warum sollen wir ihn stören? Und wenn's doch hier ist?

Eğer burada değilse nerede olduğunu bilemem.
Wenn er nicht da ist, weiß ich nicht, wo er ist.

Eğer burada değilse onun için tabak koyman gerekmez.
Deck nicht für sie, wenn sie nicht da ist.