BURADA ISE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hier ist
• hier wird
• hier sind

Burada ise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Burada ise.
Und hier.

Eğer Dawgun adamlarından biri burada ise, sizi görecektir.
Wenn Dawgs Männer hier sind, sehen sie Euch.

Burada ise Paige.
Hier heißt sie Paige.

Ceset burada ve burada ise ceset yok.
Hier sieht man…- Die Leiche, und hier ist sie weg.

Burada ise sola bakıyor.
Und hier blickt er nach links.

Phoebe burada ise bile bilmiyoruz.
Wir wissen nicht mal, ob Phoebe hier ist.

Burada ise sürekli oluyor.
Und hier gibt's ständig welche.

Celia Hodes burada ise, elini kaldırabilir mi acaba?
Sollte Celia Hodes hier sein, könnte sie bitte die Hand heben?

Burada ise Standart Fren kutumuz.
Und hier die Bremsbacken.

Çünkü eğer burada ise, biz de kendi işimizi yapmak istiyoruz.
Wenn sie hier ist, würden wir gern unsere Arbeit erledigen.

Burada ise sadece zıplıyorlar gibi.
Hier wird einfach gesprungen.

Evet ama burada ise de en az o kadar tehlikeli.
Ja, aber wenn er hier ist, ist er genauso gefährlich.

Burada ise bir gömlek kolunun ucu var.
Und hier hat er einen Ärmel.

Sıradaki slayt. Burada ise kafatasından ve kadavradan… alınan kemiklerin kullanımlarının artı ve eksilerinin mukayesesi var.
Von Schädel- versus Leichenknochen.- Hier sind die Vor- und Nachteile- Nächstes Bild.

Burada ise sadece siyahiler vardı.
Hier waren wirklich nur Schwarze.

Ve burada ise daha çok ceset var.
Und hier liegen noch mehr Leichen.

Burada ise öyle bir hikaye yok.
Das hier ist nicht wirklich interessant.

Burada ise sadece boşa yorulmuş olursun.
Hier wird es Sie nur müde machen.

Burada ise ardışık genleri mevcut.
Und hier ist ihr entschlüsseltes Genom.

Burada ise broşürler öne çıkar.
Hier werden die Broschüren vorab ausliegen.

Burada ise belediyenin bir memuru olacaksın.
Hier sind Sie ein kleiner Beamter.

Burada ise sadece bir fizikçinin karısıyım.
Hier bin ich nur des Physikers Frau.

Burada ise bizim kitaplarımız rakam dolu.
Hier sind unsere Bücher voll von Zahlen.

Burada ise Hydrate adlı bir magazin var.
Das hier ist eine Zeitschrift namens"Hydrate.

Burada ise çantanın arka kısmını görebilirsiniz.
Hier ist die Rückseite der Tasche zu sehen.

Burada ise herhangi bir vatandaşsın… üstelik başı ağrıyan.
Hier sind Sie ein normaler Bürger.

Burada ise yapmanız gereken kısa bir listesi.
Hier ist eine kurze Liste, was Sie tun sollten.

Burada ise çocuklar için en iyi 50 app listesi var.
Hier sind die fünf besten Apps für Kinder.

Burada ise, 2004de yaşadıkları 10 tayfunu görebiliriz.
Hier sind alle 10, die sie 2004 hatten.

Burada ise çocuklar için en iyi 50 app listesi var.
Dafür sind hier die fünf besten Apps für Kinder.