BURADA OTURUYORUZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wir sitzen hier
• wir wohnen hier

Burada oturuyoruz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biz burada oturuyoruz.
Wir wohnen hier.

Barrow 277 numara, burada oturuyoruz.
Barrow, hier wohnen wir.

Neden? Burada oturuyoruz, değil mi?
Warum? Wir sitzen hier, etwa nicht?

Şimdi bir grupta burada oturuyoruz.
Nun hier sitzen wir in einer Gruppe.

Niye burada oturuyoruz?
Warum sitzen wir hier rum?

Ne kadar süredir burada oturuyoruz?
Wie lange sitzen wir hier eigentlich?

Burada oturuyoruz. Hilldale! Hilldale!
Hilldale, hier wohnen wir! Hilldale!.

Çünkü burada oturuyoruz.
Weil wir hier wohnen.

Burada oturuyoruz ve etrafımız milyonerle dolu.
Wir sitzen hier, umgeben von Millionären.

Yine de burada oturuyoruz.
Trotzdem sitzen wir hier.

Burada oturuyoruz Kate, çünkü eminim ki o yalnız değil.
Wir sitzen hier noch, Kate, weil ich mir.

Bu yüzden burada oturuyoruz.
Deshalb sitzen wir hier.

Bak burada oturuyoruz bir ay var bir şelale var.
Wir sitzen hier, im Mondschein, an'nem Wasserfall.

Dakikadır burada oturuyoruz.
Wir sitzen hier seit 30 Minuten.

Burada oturuyoruz Kate, çünkü eminim ki o yalnız değil.
Wir sitzen hier, Kate, weil er ganz sicher nicht allein ist.

Şimdiyse burada oturuyoruz.
Und jetzt sitzen wir hier.

Burada oturuyoruz-- bilirsiniz, yer araçları, insan ölçüsü hakkındaki şey-- kişide ne görüyorsunuz?
Wir sitzen hier- Sie wissen um die Bodenfahrzeuge, um den menschlichen Maßstab- was sehen Sie persönlich?

Bir saattir burada oturuyoruz.
Wir sitzen hier seit einer Stunde.

John, burada oturuyoruz, sana kahve aldım, sigara verdim.
John, wir sitzen hier. Ich habe dir'nein Kaffee bezahlt und'ne Zigarette gegeben.

Bir saattir burada oturuyoruz.
Wir sitzen hier schon seit'ner Stunde.

Seni vurdu ve sen ona… Neden hala burada oturuyoruz?
Wieso sitzen wir hier immer noch? Er hat dich angeschossen, und du hast ihn dich gerade?

Neden burada oturuyoruz?
Wozu sitzen wir hier?

Açlıktan ölüyorum. Hatta nereden baksan yirmi dakikadır burada oturuyoruz… ama hala menüyü bile göremedik.
Und wir sitzen hier seit 20 Minuten und haben immer noch keine Karte gekriegt. Ich verhungere gerade.

Şu anda burada oturuyoruz, değil mi?
Weil wir hier sitzen, oder?

İki saattir burada oturuyoruz.
Wir sitzen hier schon seit zwei Stunden.

Saatlerdir burada oturuyoruz ve kimse dönüp tabloma bakmadı bile.
Wir sitzen hier schon seit Stunden und niemand hat auch nur mein Gemälde angeschaut.

Hyde! Yarım saattir burada oturuyoruz.
Hyde, wir sitzen hier schon eine halbe Stunde.

Ellieyle burada oturuyoruz, evet.
Ellie und ich wohnen hier.

Dört saattir burada oturuyoruz.
Wir sitzen hier schon vier gottverdammte Stunden.

Bu da karım Anne, burada oturuyoruz, biz de sizin komşunuzuz.
Das ist meine Frau Anne. Wir wohnen hier… und wir sind Ihre Nachbarn.