BURADAYDIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hier
• da

Buradaydın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen de buradaydın.
Du warst da.

Buradaydın demek Mayu abla.
Mayu-neesan, hier bist du also.

Sen de buradaydın.
Sie waren hier.

Demek bütün gün buradaydın.
Hier bist du also den ganzen Tag.

Ve sen buradaydın.
Und du warst da!

Buradaydın, değil mi?! NE?!
Waren Sie etwa hier drin? Oh! Was?

Sen hep buradaydın.
Du warst immer da.

Merhaba Marcus. Lucius, sen de mi buradaydın?
Lucius, du bist auch da? Hey, Marcus?

Sen hep buradaydın.
Du warst immer hier.

Vay, demek ki son 15 yıldır buradaydın.
Wow, hier warst du also die letzten 15 Jahre.

Sen buradaydın. John!
Du warst hier. John!

Dale, sen de buradaydın.
Chap, du warst auch hier.

Sen buradaydın. John.
John!- Du warst hier.

Bugün sen de buradaydın.
Du warst heute auch hier.

Ve… ve sen buradaydın… Ve sen de buradaydın.
Und-- und du warst dort… und du da und.

Hayır.- O halde buradaydın.
Nein. Also warst du da.

Bay Moore, buradaydın Ethan ile eşiniz Dr. Kriegin yanına giderken?
Mr. Moore, waren Sie bei Ethan, als Ihre Frau zu Dr. Krieg ging?

Ay önce buradaydın.
Sie waren vor 18 Monaten hier.

Ve erkek kardeşimle öpüşüyordun. Buradaydın.
Du warst hier und hast mit meinem Bruder rumgemacht.

Sen de mi buradaydın, Natsu?
Du bist hier, Natsu?

Bence o sırada sen de buradaydın.
Ich glaube, du warst damals auch hier.

Sen de mi buradaydın jon?
Du bist da auch drin, Oliver?

O zaman sen Dr. Rorishin kazasında buradaydın.
Dann warst du auch bei Dr. Rorishs Familienunfall da.

Sen de mi buradaydın, Aisaka?
Du bist ja auch hier, Aisaka!

Templeton ve Wilsonla buradaydın.
Du warst hier mit Templeton und Wilson.

Sen de mi buradaydın Yuri?
Du warst auch hier draußen, Yuri?

Sana en çok ihtiyacımız olduğunda, bizim için buradaydın.
Wenn wir Sie gebraucht haben, waren Sie für uns da.

Dün gece de buradaydın.
Letzte Nacht warst du doch auch hier.

Sorun değil. Sana en çok ihtiyacı olduğunda hep buradaydın.
Alles in Ordnung. Sie waren immer da, wenn sie Sie am meisten brauchte.

Son bir saattir buradaydın demek.
Hier hast du also die letzte Stunde gesteckt.