BURSU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stipendium
• Fellowship
• Stipendiums
• Stipendien
• Forschungsstipendium
• Zuschuss

Bursu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Araştırma Bursu.
Research Stipendium.

Bursu aldın mı?
Hast du das Forschungsstipendium?

Guggenheim Bursu.
Eine Guggenheim Fellowship.

Ama bursu iptal etmeyin.
Aber kündigt nicht das Stipendium.

Küçük penis bursu.
Stipendium für kleine Schwänze.

Birden fazla bursu da var.
Und mehr als ein Stipendium.

Bu bursu hak ettin, Jane.
Sie haben das Stipendium verdient, Jane.

Çünkü eğer bu bursu kaybedersek.
Sollten wir diesen Zuschuss.

O bursu kaybetmek mi istiyorsun?
Willst du das Stipendium verlieren?

Duydun. Hala bursu kazanabilirsin.
Das Stipendium ist noch nicht verloren.

Bursu alabilirsin ama kızımı.
Du kriegst das Stipendium, aber meine Tochter.

SupBiotechin bursu bulunmamaktadır.
Sup'Biotech bietet keine Stipendien an.

Bursu yok ve fazla parası da yok.
Sie hat kein Stipendium und nicht sehr viel Geld.

Hukuk fakültesine tam bursu geri çevirmişsin.
Lehnte Stipendium für Jurastudium ab.

Azucena bursu paylaşmamıza izin verecek.
Azucena lässt uns das Stipendium teilen.

Ya da araştırabileceğimiz bir ihtiyaç bursu var.
Sonst haben wir auch ein Stipendium.

Her yıl OCD bursu için açık artırmayla para toplarız.
Um Geld für Stipendien zu sammeln.

Bu kendim için. Notre Dame bursu.
Für mich geht's ums Ganze, ein Stipendium für Notre Dame.

Ailesi kolej bursu için endişeleniyor.
Seine Eltern sind besorgt wegen seines Stipendiums.

Finansman kaynakları: Ulusal Multipl Skleroz Derneği bir araştırma bursu.
Finanzierungsquellen: ein Forschungsstipendium von der National Multiple Sclerosis Society.

Sonuçta bu bursu alabileyim diye sen çok emek verdin.
Du hast mir das Stipendium verschafft.

Ve Nickten adıma bir kamp bursu vermesini istedim.
Und Nick wird ein Stipendium in meinem Namen einrichten.

Kongre bu bursu ne kadar sürede tekrar onayabilir?
Wie schnell kann der Kongress den Zuschuss neu bewilligen?

Sanırım burada basketbol bursu ile okumuyorsun.
Ich schätze, du bist nicht wegen eines Basketball Stipendiums hier.

Liderlik Bursu- 400$( bir defalık ödül).
Leadership Stipendium-$ 400(einmalige Auszeichnung).

An8} st. joseph kapaninca kardeşleri̇n bursu tehli̇keye gi̇rdi̇.
An8}als st. joseph's schliesst, sind die stipendien in gefahr.

MacArthur Bursu aldığımı biliyor musun?
Wissen Sie, dass ich ein MacArthur Stipendium bekommen habe?

Uluslararası Mezun Dekanların Bursu: 2 Yıllık 6.000 Burs.
International Graduate Deans'Stipendien: 2-jährige 6.000 Stipendien.

Bu bursu kaybettiğini görmek… beni oldukça üzüyor.
Es schmerzt mich, mit anzusehen, wie Sie das Stipendium verlieren.

Evet. Oxford bursu için adayım. Ne?
Ja. Was? Ich bekomme vielleicht ein Stipendium für Oxford?