CÜRETLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• du wagst es
• wie können sie
• nach einem Mordplan

Cüretle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne cüretle!
Eine Moral- was?

Busterı bana karşı hangi cüretle kışkırtırsın?
Du wagst es, Buster gegen mich aufzuhetzen?

Ne cüretle bana böyle sorular.
Wie können Sie mich so was.

Yetişkinler konuşurken ne cüretle burnunu sokarsın?
Du wagst es, dich einzumischen, während Erwachsene reden?

Ne cüretle, seni piçkurusu!
Was erlaubst du dir, du Schwein?

Yaradılışın kaynağına ne cüretle bir fani getirirsin?
Du wagst es, einen Sterblichen zur Quelle der Schöpfung zu bringen?

Ne cüretle buraya gelirsin?
Was fällt dir ein, hier aufzutauchen?

Gua Si, ne cüretle iş yerimizde.
Gua Si, du wagst es, in meinem Laden.

Ne cüretle dersin bunu?- Sen ne cüretle bana oğlumu öldürecek şeyi yapıp yapmadığımı sorarsın?
Was erlauben Sie sich, mich nach einem Mordplan an meinem Sohn zu fragen?

Evime gelip ne cüretle böyle şeyler söylersin?
Zu kommen und so etwas Ekliges zu sagen?

Ne cüretle bana kardeşim dersin?
Wie kannst du mich Bruder nennen?

Benimle ne cüretle böyle konuşursun?
Sie wagen es, so mit mir zu reden?

Ne cüretle beni kucaklarsın!
Was erlaubst du dir, mich zu umarmen!

Alexandra Trese, ne cüretle babama, aileme meydan okursun?
An8}Alexandra Trese, du wagst es, Vater und meine Familie herauszufordern?

Ne cüretle benimle böyle konuşursun?
Was fällt dir ein, so mit mir zu reden?

Neyi engelliyordu? Macton, Ne cüretle kendi kardeşinin adını inkar edersin?
Mek'Ton, du wagst es, den Namen deiner Schwester zu verleugnen? Was zurückgehalten?

Ne cüretle? Çekin ellerinizi üzerimden!
So was habe ich vermutet.- Finger weg!

Annemi hangi cüretle bu işin içine sokrasınız!
Wie können Sie das meiner Mama zumuten?

Ne cüretle benim Kifimle böyle konuşursun?
Was fällt dir ein, so mit meinem Kif zu reden?

Mary-Anne, ne cüretle benimle böyle konuşursun?
Mary-Anne, wie kannst du so was zu mir sagen?

Ne cüretle çocuklarıma Mozartla işkence edersin!
Was fällt dir ein, meine Kinder mit Mozart zu quälen!

O kadar. Sen ne cüretle beni onunla evlenmeye zorlarsın!
Du wagst es, mich zur Hochzeit mit ihm zu zwingen?

Sen ne cüretle benimle bu şekilde konuşursun!
Sie wagen es, so mit mir zu reden?

Beni ne cüretle çağırırsın Lilith?
Du wagst es, mich zu rufen, Lilith?

Yalan. Ne cüretle beni böyle yaftalarsın?
Lügen. Du wagst es, so mit mir zu reden?

Sen. Ne cüretle müşterilerimi döversin?
Wieso schlägst du meine Kunden zusammen? Du?

Sen ne cüretle kocamla böyle konuşursun?
Du wagst es, so mit deinem Onkel zu sprechen?

Sen ne cüretle bu evdeki insanlarla konuşursun!
Du wagst es, mit Leuten im Haus zu reden!

Sen ne cüretle İmparatorundan bir şey istersin?
Du wagst es, den Imperator um etwas zu bitten?

Bize ne cüretle kılıç çekersiniz? Geri çekilin!
Ihr wagt, das Schwert gegen uns zu ziehen? Zurück!