CALEBIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Caleb

Calebin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Calebin keyfi yerinde.
Caleb ist wohl gut drauf.

Çıkarması gerekiyor. Calebin Noelin tadını.
Caleb soll Weihnachten dieses Jahr genießen.

Calebin benim oğlum olduğu gibi.
Wie Caleb meiner war.

Sandy Cohen, Calebin damadı, eski ortağı.
Sandy Cohen. Calebs Schwiegersohn und Ex-Partner.

Calebin abin olduğunu söylemiştin.
Sie sagten, Caleb ist Ihr Bruder.

Öldürme kanıtı olarak Calebin bedenine ihtiyaçları var.
Sie brauchen Calebs Leiche als Beweis.

Calebin bir dedeye sahip olmasını.
Caleb sollte einen Großvater haben.

Sonrasında tek bildiğim, Calebin beni bir dükkanın arka tarafına sürüklediği.
Dass Caleb mich hinter einen Laden gezogen hat.

Calebin kayboluşundan dolayı çok öfkeli.
Caleb war weg, er wurde wütend.

Yemin ederim. Sadece Calebin sana ne anlattığını bilmem gerekiyor.
Versprochen. Ich muss nur wissen, was Caleb Ihnen gesagt hat.

Calebin yerinde olsan nereye giderdin?
Wenn du Caleb wärst, wohin würdest du gehen?

Loksatın kimliğini açıklamak zorunda bırakabiliriz. Bununla Calebin üzerine gidebiliriz.
Wir können so Caleb zwingen, LokSats Identität zu enthüllen.

Hepimiz Calebin talimatlarını duyduk.
Wir hörten Calebs Befehle.

Calebin katilini yakalamak bizi LokSata götürecek.
Calebs Mörder führt uns zu LokSat.

Peki ya Calebin başına birşey gelirse?
Und wenn Caleb was zustößt?

Calebin Noelin tadını çıkarması gerekiyor.
Caleb soll Weihnachten dieses Jahr genießen.

Julie ve Calebin düğün davetiyesi.
Julies und Calebs Hochzeitseinladung.

Bu, Calebin geleceğimizi bildiği anlamına geliyor.
Das heißt, Caleb weiß, dass sie kommen.

Bunu ona Calebin önünde mi soracaktın?
Das wolltest du ihn vor Caleb fragen?

Calebin katilini yakalamamız bizi Loksata yönlendirecektir.
Calebs Mörder führt uns zu LokSat.

Güzel! Calebin nasıl öldüğünü biliyor musun?
Gut. Weißt du, wie Caleb starb?

Calebin akciğerleri zarar gördü, tam orada.
Calebs Lungen waren zerdrückt, gleich dort drüben.

Bize Calebin bir videosunu gönderiyor.
Er schickte uns ein Video von Caleb in Not.

Calebin neyi neden yaptığını bildiğimi iddia etmiyorum.
Ich weiß nicht, warum Caleb tat, was er tat.

Lanie, Calebin seni terk ettiğini söyledi.
Lanie hat erzählt, dass Caleb dich verlassen hat.

Calebin nerede olduğunu bilmiyorum. Onu tanımıyorum.
Ich weiß nicht, wo Caleb ist. Ich kenne ihn nicht.

Belki Tanrı Calebin nereye gittiğini biliyordur. Çok yardımcı oluyor.
Vielleicht weiß Gott ja, wo Caleb steckt. Echt hilfreich.

Calebin başına gelenler annesinin günahları yüzündendi. Evet.
Bei Caleb waren es die Sünden der Mutter. Ja.

Savcı Calebin belediye meclisinden birisine para verdiğine ikna olmuş.
Der Staatsanwalt ist überzeugt, dass Caleb jemanden besticht.

Calebin arabası orada ama ne ondan ne de Bansheeden iz yok.
Calebs Wagen ist da. Er oder Banshee sind aber nicht zu sehen.