CAMLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fenster
• Glas
• Scheiben
• Fensterheber
• Brillengläser sind
• Gläser

Camlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Camlar yok mu?
Fenster, nicht wahr?

Kurşun geçirmez camlar.
Kugelsicheres Glas.

Camlar ses geçirmez.
Schalldichtes Glas.

Kurşungeçirmez camlar falan.
Kugelsicheres Glas usw.

Camlar, kapılar ve kapaklar.
Fenster, Türen und Luken.

Gözlükler( Camlar silin!);
Brille(Gläser abwischen!);

Camlar, şarapneller, kurşunlar.
Glas, Schrapnell, Kugeln.

Kırılmış camlar. Ölü vücutlar.
Tote Menschen. Zerbrochenes Glas.

Camlar!- Gözlerine dikkat et!
Passt auf eure Augen auf! Glas!

Gittiğiniz her yerde camlar ve aynalar olacak.
Fenster und Spiegel sind überall.

Tüm camlar tahtalarla kapatılmıştı.
Alle Fenster waren mit Holz verkleidet.

Gerçekten mi? Ona boncuklu süsler ve renkli camlar götürüyorduk.
Wirklich? Ich brachte ihm Perlen und farbiges Glas.

Yeni camlar, yeni kaporta.
Neue Fenster, neue Motorhaube.

Ama günümüzdeki yeni araçların çoğunda elektrikli camlar var.
Die meisten neueren Fahrzeuge besitzen allerdings mittlerweile elektrische Fensterheber.

Camlar ya da kapılar zorlanmamış.
Türen und Fenster sind nicht aufgebrochen.

Ulaşılamayan Camlar Nasıl Temizlenir?
Wie werden die nicht erreichbaren Fenster gereinigt?

Camlar kimin umurunda? Cam mı?
Glas? Wen kümmert schon das Glas?.

İlk kez tüm sabit camlar karosere yapıştırılıyor.
Erstmals werden alle feststehenden Scheiben in die Karosserie eingeklebt.

Camlar Neden Gazete Kağıdıyla Temizlenmeli?
Warum Fenster mit Zeitungspapier putzen?

Insanlar bağrışıyor, camlar şangırdıyordu ve o tuhaf yumruklama sesi.
Leute schreien, Glas zerbricht, ein komisches Pochen.

Camlar neden gazete kağıdı ile temizlenmeli?
Warum Fenster mit Zeitungspapier putzen?

Ben basit araba arıyordu, elektrikli camlar yüzden önemli değildi.
Ich war auf der Suche nach einem Grund Auto, elektrische Fensterheber, so war ich nicht wichtig.

Bu camlar kurşun geçirmez, değil mi?
Das sind doch aber kugelsichere Scheiben, nicht?

Zarar görmüş kapı sövesi, kırık camlar…-… çamurlu ayak izleri, o tarz şeyler işte.
Ich suche eine beschädigte Tür, zerbrochenes Glas, dreckige Stiefelspuren, so was.

Camlar açılmalı. Aynalar kapatılmalı.
Spiegel müssen abgedeckt werden. Offene Fenster.

Bu konforlu koltuklar ve otomatik klima, elektrikli camlar, mükemmel ses yalıtımı.
Diese bequemen Sitze und automatische Klimaanlage, elektrische Fensterheber, hervorragende Schallisolierung.

Camlar kırıktı, tüm sıraların üstünde grafiti vardı.
Zerbrochene Fenster, alle Tische voller Graffiti.

Görünmez kaza, sen takıI iskemleye, düş sehpanın üzerine camlar kırılsın, vücuduna böyle girsin.
Unfall. Sie ist über einen Stuhl gefallen, auf einen Dreifuss… Scheiben sind zerbrochen und stecken geblieben.

Camlar ve tabaklar düşmeye ve parçalanmaya başladı.
Gläser und Teller fingen an zu fallen und zu zerbrechen.

Konserve hazırlamak için ideal: Camlar meyvelerin dayanıklılığı için optimum şekilde sterilize edilir.
SterilisierenDie ideale Vorbereitung zum Einkochen: Gläser werden perfekt für die Haltbarkeit von Obst etc. sterilisiert.