CENGIZ HAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dschingis Khan
• Genghis Khan
• Dschinghis Khan

Cengiz han Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cengiz Han.
Genghis Khan.

Ve altıncı sırada Cengiz Han.
Und auf Platz Sechs, Dschingis Khan.

Cengiz Han.
Chengiz Khan.

Büyük İskender, Sezar, Cengiz Han.
Alexander der Große, Caesar, Dschingis Khan.

Cengiz Han.
Chingīz Khān.

Timuçin sonradan… Cengiz Han adını aldı.
Temujin war der Geburtsname… von Genghis Khan.

Cengiz Han.
Dschingis Khan.

Timuçin sonradan… Cengiz Han adını aldı.
Von Genghis Khan. Temujin war der Geburtsname.

Cengiz Han.
Dschinghis Khan.

Saldırı sırasında Cengiz Han ve öldü.
Während des Angriffs starb Dschingis Khan und starb.

Cengiz Han.
Tschinggis Chaan.

Ve gördüğünüz gibi Cengiz Han bir'' Moğol'' du.
Wie ihr seht, Kinder, war Dschingis Khan ein Mongole.

Cengiz Han, evet.
Dschingis Khan, ja.

Savaş Sanatları'' nın hayranı biri olarak söylemem gerekir ki siz'' Yüksek Vasıflı Cengiz Han.
Da ich selbst der Kriegskunst verfallen bin, sage ich Ihnen: Sie sind ein Dschingis-Khan-esker, großkalibriger Menschentöter.

Bob Cengiz Han.
Bob Dschingis Khan.

Cengiz Han, evet.
Dschingis Khan, ja… ähm.

Minarenin inşaatı 11. yüzyılın başında Harezmşahlı Şah Mahmunun egemenliği altında başladı. 1221de Cengiz Han tarafından kentin yıkılmasından sonra, Minare 1321-1336 yılları arasında Kutluğ Timurun hükümdarlığı döneminde mevcut haliyle tamamlandı.
Der Bau des Minaretts begann zu Beginn des 11. Jahrhunderts unter der Herrschaft des Choresm-Schahs Mahmun II. Nach der Zerstörung der Stadt im Jahr 1221 durch Dschingis Khan wurde das Minarett zwischen 1321 und 1336 unter Kutlug TImur in seiner heutigen Form fertiggestellt.

Cengiz Han Belgeseli.
Cengiz han schreibt.

Beni de Cengiz Han sanmıştı.
Er dachte auch, ich wäre Dschingis Khan.

Cengiz Han ölümden dönmüş?
Dschingis. Wieder von den Toten auferstanden?

Yılında Cengiz Han Moğolistana döndü.
Im Jahr 1225 kehrte Dschingis Khan in die Mongolei zurück.

Cengiz Han, yansıtıyor. Bilmiyorum.
Was weiß ich, vielleicht… Dschingis Khan.

Asya genelinde Cengiz Han tarafından 12. yüzyılda yayıldığına inanılır.
In Asien glaubt man dass, im 12 Jahrhundert durch Dschingis Khan verbreitet worden ist.

Cengiz Han nasıl 1997ye gelmiş?
Wie ist Dschingis Khan ins Jahr 1997 gelangt?

Biz Cengiz Han değiliz.
Wir sind nicht Dschingis Khan.

Cengiz Han Temujin adıyla doğdu.
Dschingis Khan wurde mit dem Namen Temujin geboren.

Kaderim. Cengiz Han yaşarken dünyanın yarısını fethetti.
Genghis Khan eroberte die halbe Welt, als er lebte. Mein Schicksal.

Cengiz Han 1155-1227 yılları arasında yaşamıştır.
Dschingis Khan lebte von ca. 1155 bis 1227.

Cengiz Han yaşarken dünyanın yarısını fethetti.
Genghis Khan eroberte die halbe Welt, als er lebte.

Cengiz Han, Buhara şehrinin sakinlerine hitap eder.
Dschingis Khan spricht die Bewohner der Stadt Buchara an.