CEVAPLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Antworten
• Reaktionen
• Antwort
• Reaktion

Cevaplar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kısa cevaplar, 64.
Kurze Antwort, 64.

Cevaplar onda saklı.
Dort ist die Antwort.

Ve işte aldığım cevaplar.
Hier die Antwort.

Tüm cevaplar sende.
Du weißt auf alles eine Antwort.

Bunlar sağlıklı cevaplar.
Das sind gesunde Reaktionen.

Cevaplar istiyoruz, Liam.
Wir wollen Antworten, Liam.

Aradığım cevaplar onlarda olmalı.
Sie müssen die Antwort haben.

Cevaplar istiyorum, Harris.
Ich will Antworten, Harris.

Burada da yanıltıcı cevaplar vardır.
Es gibt auch falsche Reaktionen.

Tüm cevaplar bende değil.
Ich kenne nicht jede Antwort.

Güvenebileceğim cevaplar istiyordum.
Ich wollte Antworten, denen ich vertrauen konnte.

Cevaplar her zaman gecikiyor.
Die Reaktion kommt immer verzögert.

Bazı yanlış cevaplar ama iyi bir site.
Falscher Artikel, aber gute Reaktion.

Neden Korku ve Öfke, İklim Değişikliğine Akılcı Cevaplar?
Warum Angst und Ärger rationale Reaktionen auf den Klimawandel sind?

Ve bu cevaplar bende yok.
Mir werden die Antworten fehlen.

Ivan Pavlov, 1891- köpeklerde şartlandırılmış fizyolojik cevaplar.
Ivan Pavlov, 1891- bedingte physiologische Reaktionen bei Hunden.

Parker. Cevaplar, intikam değil.
Antworten, nicht Rache.- Parker.

Ürün kaydı( Teknik Destek ekiplerimizden optimize cevaplar için).
Produktregistrierung(für optimierte Reaktion von unserem technischen Support).

Evet yani cevaplar ve ayrıntılar gibi.
Ja, wie Antworten und Details.

Bedensel duyuların olmaması, içsel sinyallerin işlenmesi ve cevaplar.
Mangel an körperlichen Sinnen, Verarbeitung von internen Signalen und Reaktionen.

Bu kısa cevaplar sinirimi bozuyordu.
Diese kurze reaktion irritierte mich.

Öfke, inkar, gözyaşları ya da bolca özür- bunlar tipik cevaplar.
Ärger, Leugnung, Tränen oder eine große Entschuldigung- das sind alles typische Reaktionen.

Bazen cevaplar o kadar basit olmaz.
Manchmal ist die Antwort nicht so einfach.

Çocuk daha büyük yaşlara geldikçe zihinsel ve sosyal cevaplar bir kısım sensorimotor aktivitenin yerini alırlar.
Wenn das Kind älter wird, ersetzen geistige und soziale Reaktionen einen Teil der sensomotorischen Aktivitäten.

O halde cevaplar da onunla ölecek. Hayır.
Dann sterben die Antworten mit ihm. Nein.

Hemen hemen bütün cevaplar, beni suçlu durumuna koyar.
Fast jede Antwort würde mich belasten.

Bu cevaplar duygusal açlıkla ilişkili olma eğilimindedir.
Diese Reaktionen neigen dazu, mit emotionalem Hunger verbunden zu sein.

Karar verme, hafıza ve duygusal cevaplar( özellikle negatif duygular) ile bağlantılıdır.
Sie sind an Entscheidungsprozessen, Erinnerungen und emotionalen Reaktionen beteiligt; besonders negative Emotionen.

Tamam… cevaplar muhtemelen bu odadan çıkmayacak.
Die Antwort wird diesen Raum vermutlich nicht verlassen.

Benim bulduğum cevaplar gerçekten şaşırtıcı idi.
Die Antwort, auf die ich stieß, war ziemlich überraschend.