CEZAYIRE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nach Algerien
• nach Algier

Cezayire Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben Cezayire gitmiyorum.
Ich fahre nicht nach Algier.

On binlerce kişi Cezayire kaçtı.
Zehntausende flohen nach Algerien.

Babam Cezayire gitmek istiyor.
Vater will nach Algerien.

Kaddafinin karısı Cezayire kaçtı.
Gaddafis Familie nach Algerien geflüchtet.

Ama Cezayire karşı yok.
Gegen die Algerier haben sie keins.

Burkina Fasodan kalka uçak Cezayire gidiyordu.
Das Flugzeug war auf dem Weg von Burkina Faso nach Algier.

Cezayire yapılan şu ihracatlara bak.
Sieh dir diese Exporte nach Algier an.

Jeannot 18inde, Cezayire savaşmaya gönderilmiş.
Mit 18 kam er nach Algerien.

Cezayire sağ salim inmiş. Babam aradı.
Das war Daddy. Er ist sicher in Algier angekommen.

Ailemi görmeye Cezayire gitmem lazım.
Ich muss zu meiner Familie nach Algerien.

Cezayire karşı yürütülen savaş Fransaya sıçrar.
Der Krieg gegen Algerien greift auf Frankreich über.

Yaşındayken, Jeannot Cezayire savaşmaya gönderildi.
Mit 18 kam er nach Algerien.

Cezayire gitmenin ne kadar süreceğini biliyor musun?
Weißt du, wie lange man bis nach Algerien braucht?

Aklı başında ve romantik gençlik Cezayire gönderiliyordu.
Romantische Jugendliche, die man nach Algerien schickte.

Ben sadece Cezayire ait eski bir harita bulmayı umuyordum.
Ich… Ich suche lediglich eine alte Karte von Algier.

Obama Yönetimi, Guantanomadaki İki Tutuklunun Cezayire Tekrar Gönderilmesini İstedi.
Guantanamo US-Regierung will zwei Häftlinge nach Algerien schicken.

Cezayire götürülür ve orada köle olarak satılır.
Diese schaffen ihn nach Algier, wo er als Sklave verkauft wird.

Büyük petrol şirketlerinin Cezayire uyguladığı kanunu uyguluyorum.
Ich wende das Gesetz an, das die großen Erdölfirmen in Algerien anwenden.

Cezayire götürülür ve orada köle olarak satılır.
Man verschleppt ihn nach Algier, wo er als Sklave verkauft wird.

Oradan da Sahra Çölüne ilerlemişler. Ekip arkadaşlarıyla Fransadan Cezayire geçmişler.
Und zur Sahara. Er und seine Teamkollegen fuhren durch Frankreich nach Algerien.

Yılında Cezayire düzenlenen bir İspanyol saldırısını püskürttü.
Schlug er einen Angriff der Spanier auf Algier ab.

Özellikle İskender-E füze sistemlerinin Cezayire teslimi resmen kabul edildi.
Insbesondere die Lieferung von Iskander-E-Raketensystemen nach Algerien wurde offiziell anerkannt.

Seni Cezayire gönderdiler. Orada bu adamla tanıştın.
Sie wurden nach Algerien geschickt, wo Sie sich mit diesem Mann trafen.

Kaddafi rejiminin devrilmesinden sonra, Aisha, akrabalarıyla birlikte ülkeyi Cezayire kaçtı.
Nach dem Sturz des Gaddafi-Regimes floh Aisha zusammen mit Verwandten nach Algerien.

Çekimler için Cezayire gitmeden önce bir ara veriyorlardı.
Sie nahmen eine Auszeit bevor sie nach Algerien gingen, um zu drehen.

İngiltere askerlerini terk ettiğinde, onları Cezayire götürme seçeneğini değerlendirdik.
Nachdem England seine Soldaten nicht haben wollte, erwogen wir die Möglichkeit, sie nach Algerien zu bringen.

Sonra Cezayire geçti ve Kongoda savaştı. Ayrıca burada bizimleydi de.
Dann in Algerien, er kämpfte im Kongo. Er war auch hier bei uns.

Almanyadan 2018de 369 kişi Tunusa, 678 kişi Cezayire ve 826 kişi de Fasa sınır dışı edildi.
Menschen seien nach Tunesien abgeschoben worden, 678 nach Algerien und 826 nach Marokko.

Toots Cezayire geri dönmüş, yalnız New Orleanstaki Cezayire.
Und zwar nach Algiers in New Orleans. Toots ging zurück nach Algiers.

Bir hafta içinde Bağdattan Cezayire, Hartuma kadar olan toprağı fethedebilecek güçteyiz.”.
Wir können das Gebiet von Khartum bis Bagdad und Algerien in einer Woche erobern.".