CHOPIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Chopin
• Chopins

Chopin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Etüdler( Chopin).
Chopins Etüden.

Bu Chopin olduğunu!
Es ist chopper.

Bekleme odasında hep Chopin çalardı.
In seinem Wartezimmer lief immer Chopin.

Chopin ve Brahms.
Chopin und Brahms.

Elbette Chopin de değilsin.
Natürlich bist du auch nicht Chopin.

Chopin ilk aşkıdır.
Apollons erste Liebe war.

Haklısın. Chopin daha iyi olur.
Du hast recht, Chopin wäre besser.

Chopin bana fısıldıyor.
Chopin flüstert mir zu.

Cevabı söylemek istemedim. Chopin.
Irgendwie habe ich die Antwort verraten… Chopin.

Bu Chopin değil!
Das ist nicht Chopin.

Evet. Ama aynı zamanda Mozart, Chopin.
Ja. Gehen Sie gerne aus? Auch Mozart, Chopin.

Ya Chopin, Polonyalı değil miydi?
Was ist mit Chopin?

Cevabı söylemek istemedim. Bu Chopin.
Irgendwie habe ich die Antwort verraten… Chopin.

Chopin nocturne notaları.
Chopins NocturnesBearbeiten.

Tamam. Ben içecek bir şey hazırlayayım. Chopin.
Okay.- Ich mach uns einen Drink.- Chopin.

Chopin daha iyi. Mozart olur mu?
Chopin wäre besser. Mozart?

İlişkimiz George Sand ve Chopin gibi.
Unsere Beziehung ist wie die von George Sand und Chopin.

Chopin hakkında ilginç gerçekler.
Interessante Fakten über Chopin.

Kusura bakma. Seninle tanışmak ve konuşmak zevkti Chopin.
Entschuldige. Hat mich gefreut, Chopin.

Chopin bile bu kısmı bilmiyordu!
Selbst Chopin kannte den Teil nicht!

Belirlenmiş eserin'' Chopin Etüt Op. 25, No. 5!
Das Wahlpflichtstück: Chopins Etüde Opus 25, Nr. 5!

Chopin devrimler çağının insanıydı.
Das Tempo von Chopins Revolutionsetüde.

Doğduktan birkaç ay sonra Chopin ailesi Varşovaya taşındı.
Kurz nach seiner Geburt zogen Chopins Eltern nach Warschau.

Chopin bir besteci idi. Şimdi anımsıyorum.
Chopin war ein Komponist. Ich erinnere mich.

Beethoven, Mozart, Chopin, Liszt, Brahms, külot… KONUMUZ SANAT.
KUNST Beethoven, Mozart, Chopin, Liszt, Brahms, Höschen.

Chopin duyguludur, ama aşırı duygusal değil.
Chopin war emotional, Eva, nicht sentimental.

Temizliği Chopin melodileriyle yapabilirsin.
Du kannst doch zu Chopin aufräumen.

Chopin dinlemeyi sever, Hint yemeğinden nefret ederdi.
Sie liebt Chopin und hasst indisches Essen.

Peki ya sen, Chopin, Schubert, Berliozu tanıyor musun?
Kennen Sie Chopin, Schubert, Berlioz?

Chopin Evini ziyaret etmek üzere yola koyuluyoruz.
So beschränken wir uns auf einen Besuch bei Chopin.