CIĞERINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Leber
• Lunge

Ciğerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya da ciğerini.
Oder seine Leber.

Ciğerini okudum ben onun.
Das ist mein bauch, auf ihn gelesen.

Senin ben ciğerini yerim.
Ich esse deine Leber.

Ve umarım balıklar lanet olası ciğerini yerler!
Die Fische sollen Ihre verfluchte Leber fressen!

Ben senin ciğerini biliyorum.
Ich kenne dich, Salah.

Bir daha çocuğuma dokunduğunu görürsem… senin ciğerini sökerim.
Wenn du ihn noch mal anfasst, reiß ich dir die Lunge raus.

Biz de onun ciğerini sökeceğiz.
Wir reißen ihm seine Lungen raus.

Onun ciğerini bakla ve bir şişe… Chianti ile yemek isterdim.
Ich möchte ihre Leber mit Bohnen und einem jungen Chianti essen.

Bu yüzden ciğerini deşeceğim!
Deswegen werde ich dir deine Lunge herausreißen!

Müslümanların öldürdükleri şövalyenin kalbini ve ciğerini yedikleri doğru mu?
Essen Moslems Herz und Leber der Ritter, die sie getötet haben?

Böbreğini, ciğerini, başını bir tarafa ayırın.
Legen Sie Niere, Leber, Kopf beiseite.

Kırık bir kaburga ciğerini delmiş.
Eine gebrochene Rippe hat die Lunge durchstoßen.

Bıçak ciğerini delip travmatik pnömatoraksa sebep olmuş.
Das Messer hat die Lunge durchstochen und einen Pneumothorax verursacht.

Hayır! Clarenceın ciğerini yiyeceğim.
Nein! -Ich werde Clarence' Leber fressen.

Ciğerini yanında biraz baklayla yedim bir bardak Chianti ile.
Ich genoss seine Leber mit ein paar Fava-Bohnen und einem ausgezeichneten Chianti.

Yukarı çıkınca senin ciğerini yiyeceğim.
Wenn wir oben sind… verspeise ich deine Leber.

Mario onların ciğerini söker, bunu biliyorlardır.
Mario wird ihnen die Leber rausreißen. Ich meine, na ja.

Wryn? Hemen ortaya çıkmazsan ciğerini söker, yerim.
Wryn… wenn du dich nicht zeigst, verspeise ich deine Leber zum Abendessen.

Kalbini, ciğerini, iki böbreğini verip… oyun odasında hala Boggle oynayamazsın.
Man kann nicht Herz, Leber, Nieren spenden und immer noch Boggle im Radley spielen.

Karnını deşip ciğerini yiyecekmiş gibi mi?
Als wollte sie dich zerstückeln und deine Leber verspeisen?

Ciğerini söktükten sonra hep arkadaş kalmak istemeleri çok komik, ha?
Ist das nicht lustig, dass sie immer deine Freunde bleiben wollen nachdem sie dir den Bauch aufgeschlitzt haben?

Prometheus, bir akbaba yenilenen ciğerini yerken sonsuza dek yaşayacak.
Prometheus ist gefesselt und ein Adler frisst seine sich erneuernde Leber.

Bilmem farkında mısınız, kartta ciğerini bağışlamadan önce ölmüş olması gerektiği yazıyor.
Sie verstehen, dass er tot sein muss… nach den Bedingungen auf der Karte, bevor er seine Leber spendet.

Ciğerlerim için mi?
Für die Lunge?

Ciğer neden pişirilmiş?
Warum ist die Leber gekocht?

Ya da onları ciğerlerine ilk denemede ölümcül bir delme yapacak aleti yokmuş.
Oder er hatte nicht das Werkzeug, um die Lunge beim ersten Versuch tödlich zu punktieren.

Sadece ciğerleri mi?
Nur die Leber?

Ciğer, pankreas, mesane.
Lunge, Bauchspeicheldrüse, Blase.

Ciğerleri dışarı sarkmış bir Alman subayı gördüm.
Einem deutschen Offizier hing die Lunge heraus.

Ciğer, yenilenici özelliğe sahiptir.
Die Leber verfügt über regenerative Fähigkeiten.