CLOUSEAUYU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Clouseau

Clouseauyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Clouseauyu kastediyorum.
Ich meine Clouseau.

Aman Tanrım. Clouseauyu.
Mein Gott.- Clouseau.

Clouseauyu kastediyorsun.
Sie meinen Clouseau.

Eninde sonunda Clouseauyu göreceksin.
Irgendwann begegnen Sie Clouseau.

Clouseauyu Gambrelli olayına neden yeniden atadınız?
Warum haben Sie Clouseau wieder mit dem Fall Gambrelli beauftragt?

Adamlarımız Müfettiş Clouseauyu görmüş.
Unsere Leute haben Inspektor Clouseau gesichtet.

Bayan Clouseauyu takdim edeyim.
Dies ist Madame Clouseau.

Ne var? Adamlarımız Müfettiş Clouseauyu görmüş.
Was? haben Inspektor Clouseau gesichtet.

Siz Clouseauyu tanımıyorsunuz.
Sie kennen Clouseau nicht.

Adamlarımız Müfettiş Clouseauyu görmüş.- Ne var?
Was? haben Inspektor Clouseau gesichtet?

Bana Clouseauyu verin ve herkes.
Liefern Sie mir Clouseau.

Hayır, hayır dostum, Clouseauyu öldürmeyeceğiz.
Nein, mein Freund, du wirst Clouseau nicht töten.

Kürsüye çağırabilir misiniz? Lütfen, Müfettiş Clouseauyu.
Rufen Sie bitte Inspektor Jacques Clouseau in den Zeugenstand?

Ponton, Clouseauyu görebilir miyiz?
Können wir zu Clouseau?

Peter Sellers, filmde başkarakter Müfettiş Clouseauyu canlandırmıştır.
Es war Peter Sellers, der Inspektor Clouseau zum Leben erweckte.

Lütfen, Müfettiş Clouseauyu kürsüye çağırabilir misiniz?
Rufen Sie bitte Inspektor Jacques Clouseau in den Zeugenstand?

Clouseauyu park cezası yazma görevine tabii ki ben vermiştim.
Ich hatte Clouseau natürlich in den Parkuhren-Dienst versetzt.

O Pembe Panteri daha önce buldu, tekrar bulacaktır. Sadece, Clouseauyu çağırmak.
Dass Sie Clouseau anfordern… Er hat den Diamanten schon einmal gefunden und wird es wieder tun.

Clouseauyu Gambrelli olayına neden yeniden atadınız? Anlayamıyorum?
Ich verstehe nicht. Warum haben Sie Clouseau wieder mit dem Fall Gambrelli beauftragt?

O, eski Baş Müfettiş Charles Dreyfusdür. Eğer Clouseauyu ve onu öldürenleri bilebilecek birisi varsa.
Dann der ehemalige Chefinspektor Charles Dreyfus. Wenn jemand weiß, wer Clouseau ermordet haben könnte.

Eğer birisi Clouseauyu kimin öldürdüğünü biliyorsa… bu eski Başmüfettiş Charles Dreyfustan başkası olamaz.
Dann der ehemalige Chefinspektor Charles Dreyfus. Wenn jemand weiß, wer Clouseau ermordet haben könnte.

Clouseaunun o kumarhaneye gittiği bana neden bildirilmedi?
Warum wurde ich nicht informiert, dass Clouseau ins Kasino ging?

Clouseaunun yerini her saat, günde 24 saat bilmek istiyorum.
Ich will wissen, wo Clouseau ist… und zwar stündlich, 24 Stunden am Tag.

Müfettiş Clouseau, değil mi?
Inspektor Clouseau, nicht wahr?

Müfettiş Clouseaunun ne dediğin duydun.
Du hast gehört, was Johnny Rain… Inspektor Clouseau gesagt hat.

Bunu Clouseauya söyledik, fakat o sadece güldü ve oynak parmak yazíyor'' dedi.
Wir haben es Clouseau gesagt, aber er hat nur gelacht und gesagt.

Clouseaunun lafí her anlama gelebilir.
Damit kann Clouseau alles meinen.

Clouseau haklí çíktí.
Clouseau hatte Recht.

Clouseaunun adı bu listede olmamalı.
Clouseau ist nicht mehr.

Ama artık Clouseau baş müfettiş.
Aber Clouseau ist jetzt Chefinspektor.