DÂHICE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• genial
• brillant
• geniale

Dâhice Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gördün mü? Dâhice.
Siehst du? Genial.

Bu dâhice Nina.
Das ist brillant, Nina.

Tamam, bu dâhice.
Ok, das ist genial.

Evet! Dâhice, değil mi?
Ja! Genial, oder?

Tamam, bu dâhice.
Okay, das ist genial.

Bu dâhice… dâhice.
Das ist genial… genial.

Ray orada mı? Dâhice.
Ist Ray da? Genial.

Evet, dâhice Gladwell.
Ja, genial, Gladwell.

Aslında çok dâhice.
Es ist ziemlich genial.

Evet. Bu dâhice Nina.
Das ist brillant, Nina. Ja.

Benimkini dinle bak. Bu dâhice.
Willst du meinen hören? Genial.

Burada dâhice işler yapıyoruz.
Wir leisten hier geniale Arbeit.

Evet, Kelso. Bu dâhice.
Ja, Kelso, das ist genial.

Kesinlikle. Dâhice. Dâhice Stephen.
Ist brillant. Brillant, Stephen.

Dâhice Carl. Bunu nereden arakladın?
Brillant, Carl. Woher hast du das?

Tanrım bu dâhice Chil!
Das ist genial, Chil!

Dâhice, Carl. Nereden öğrendin bunu?
Brillant, Carl. Woher hast du das?

Neymiş bu dâhice plan?
Was ist der geniale Plan?

Bu dâhiyaneydi, tamamen dâhice.
Das war genial, Lloyd, voll genial.

Kesinlikle. Dâhice. Dâhice Stephen.
Das ist brillant. Brillant, Stephen.

Nereden öğrendin bunu? Dâhice, Carl?
Brillant, Carl. Woher hast du das?

Hubert Freidl bu dâhice iş fikrini görmüş ve kısa sürede sayısız iş ortakları kazanmıştır.
Hubert Freidl erkannte diese geniale Geschäftsidee und schnell waren zahlreiche Handelspartner dafür gewonnen.

Bunu nereden arakladın? Dâhice Carl?
Brillant, Carl. Woher hast du das?

Çoğu paranoyak sanrı karmakarışıktır… ama bu dâhice.
Die meisten paranoiden Geschichten sind schlüssig, aber diese ist brillant!

Onlarla konuşabilirsin. Bu dâhice, Einstein.
Du kannst mit ihnen sprechen. Genial, Einstein.

Bütün gece hipotezini düşündüm. Dâhice.
Ich dachte die ganze Nacht darüber nach. Genial.

Dişler yoksa… Isırma da yok… Dâhice. Büyük salgın olmuyor.
Brillant. keine große Verbreitung. Keine Zähne, kein Biss.

Bu arabadaki motorun bir sorunu olmuş. Dâhice.
Der Motor hat häufiger- Das ist genial.

Rapora'' çok tuhaf'' yazıp senin dâhice gözlemini çalıyor değilim ya.
Und klaue somit deine geniale Beobachtung. Ich schreibe kaum"seltsam" in den Bericht.

Bu kadar az şeyle çok şey yapmak dâhice.
Es ist genial, mit so wenig so viel zu machen.