DÖNMEDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wieder
• zurückgekehrt
• kam
• zurückgekommen

Dönmedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimse dönmedi”.
Keiner zurückgekommen".

Bütün gece de hiç dönmedi.
Er kam die ganze Nacht nicht wieder.

Bir daha dönmedi Helga!
Lass es noch mal kommen, Helga!

Susan eve hiç dönmedi.
Aber Susan kam nie nach Hause.

Thierry niye dönmedi biliyor musun?
Weißt du, warum Thierry fortbleibt?

Polly okula asla dönmedi.
Polly ging nie wieder zur Schule.

Sensei Kreese daha dönmedi, size ısınma yaptıracağım.
Sensei Kreese ist noch nicht zurück.

Frank Castle eve asla dönmedi.
Frank Castle kam nie nach Hause.

Holm temelli dönmedi, değil mi?- Denge.
Holm ist nicht für immer zurück, oder?- Gleichgewicht.

Bebamma hâlâ eve dönmedi.
Bebamma ist noch nicht wieder zu Hause.

Gordon henüz dönmedi ama her an gelebilir.
Gordon ist noch nicht da, aber er kommt sicher bald.

Bir daha eve dönmedi.
Er kam nie wieder nach Hause.

Aeryn uzun mesafeli ve yolculuğa çıktı ve henüz dönmedi.
Aeryn brach zu einer Erkundung auf und kam bisher nicht wieder.

Sheila daha dönmedi.
Sheila kommt noch.

Yakında döneceğini söylemişti ama hala dönmedi!
Er wollte bald wieder zurück sein, kam aber noch nicht wieder.

Asla geri dönmedi.
Er ist nie wieder zurückgegangen.

Bu yüzden seni orada bıraktı ve asla geri dönmedi.
Also ließ sie dich zurück, und kam niemals wieder.

Arabasına hiç dönmedi. Nasıl yani?
Er kam nicht mehr zum Wagen.- Wieso?

Hiçbir şey normale dönmedi.
Aber normalisiert hat sich nie wieder etwas.

Adam henüz evine dönmedi ve hiç haber yok.
Sie traf nicht wieder zu Hause ein und hinterließ keinerlei Nachricht.

Bay H. bir daha evine dönmedi.
Wird nicht mehr nach hause zurückkehren.

Henüz dönmedi. Onu görünce benim adıma tebrik et.
Wenn Sie sie sehen, gratulieren Sie ihr bitte von mir. -Sie ist noch nicht da.

Ama bu kez eve dönmedi.
Jedoch kehrte er dieses Mal nicht wieder Heim.

Birleşmiş Milletlere göre, yaklaşık 1.8 milyon kişi henüz evlerine dönmedi.
Den Vereinten Nationen zufolge müssen 1,8 Millionen Menschen noch in ihre Häuser zurückkehren.

Tuvalete gitti, bir daha da dönmedi. Nasıl?
Er ging auf Toilette und kam nie wieder. Wie?

Ama iki kaplumbağa da bir daha Dünyaya dönmedi.
Aber die beiden Schildkröten nie zur Erde zurückgekehrt.

Sonra Floridaya kaçıp aylarca dönmedi, bir veda bile etmedi.
Aber dann ging er einfach monatelang nach Florida, ohne sich zu verabschieden.

Bir paket sigara almaya gitti bir daha da dönmedi.
Er ging Zigaretten kaufen und kam nie wieder.

Bayan Drayton otele hiç dönmedi ve Hank de.
Mrs. Drayton kam nie im Hotel an und Hank auch nicht.

Yakında döneceğim dedi ama henüz dönmedi.
Er wollte bald wieder zurück sein, kam aber noch nicht wieder.