DÖRT GÖZLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• freue mich
• gespannt
• ich freue
• freue ich
• sehnsüchtig
• mit vier Augen

Dört gözle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O bunu dört gözle bekliyordu.
Aber er freut sich darauf.

Köylüler taşınmayı dört gözle bekliyor.
Gespannt warten die Einheimischen auf den Umzug.

Dört gözle, dernek önderi.
Mit vier Augen, dem Klubrektor.

Ben sadece… dört gözle bekliyorum.
Ich… freue mich nur darauf.

Her perşembe gününü ben, dört gözle beklerim.
Ich freue mich auf jeden Donnerstag.

Ben… Dört gözle bekliyorum.
Ich freue mich darauf.

Hepimiz bu doğumu dört gözle bekliyoruz.
Alle erwarten gespannt die Geburt.

Bu dört gözle beklediğin bir şey mi?
Ist das etwas, worauf du dich freust?

InnoTrans 2018i dört gözle bekliyoruz!
Wir freuen uns auf die InnoTrans 2018!

Dört gözle bekliyoruz biz yağmur yağmasını, yağmur rahmettir.
Gespannt warteten wir- nun bei strömenden Regen, aber im Trockenen- auf die Rangverkündigung.

Ve bana dört gözle bakıyor.
Und es schaut mich mit vier Augen an.

Programın başlamasını dört gözle beklerdik.
Gespannt erwarteten sie den Beginn des Programms.

Aslında, dört gözle bekliyorum.
Eigentlich freue ich mich darauf.

İlk müzikal topluluğumuzu dört gözle bekliyoruz.
Wir warteten gespannt auf unsere erste Musikaufnahme.

Zeus da dört gözle bekliyordu.
Zeus freute sich auch schon darauf.

Şimdi 2. tur sonuçlarını dört gözle bekliyorum.
Nun warten wir gespannt auf die Ergebnisse der 2. Runde.

Biliyorsun, dört gözle bekleniyorsun!
Du wirst Sehnsüchtigst erwartet!

Hepimiz onunla çalışmayı dört gözle bekliyoruz.“.
Wir freuen uns alle darauf, mit ihm zu arbeiten.“.

Raporları dört gözle bekleyeceğim ama.
Aber ich freue mich auf die Berichte.

Bu gece seninle tanışmayı dört gözle bekliyorum.
Ich freue mich darauf, Sie an diesem Abend kennen zu lernen.

Ben nasıl dört gözle baktığını çok iyi biliyorum.
Ich weiß, wie sehr du dich darauf gefreut hast.

Ve her yıl bu ziyafeti dört gözle bekliyorum.
Ich freue mich jedes Jahr auf dieses Bankett.

Tamam bunu dört gözle bekliyoruz.
Okay, wir freuen uns darauf.

Hangimiz çocukken kar yağışını dört gözle beklemedik ki?
Wer hätte als Kind nicht sehnsüchtig den ersten Schnee erwartet?

Evet, bunu dört gözle bekliyorum.
Und ich: Ja, ich freue mich darauf.

An2} Ailelerimizi bir araya getirmeyi dört gözle bekliyorum.
Ich freue mich darauf, unsere Familien zu vereinen.

Bu anı nasıl dört gözle beklediğimi bilmiyorsunuz.
Sie wissen nicht, wie sehr ich mich auf diesen Augenblick gefreut habe.

Evet, ben de ilk solo uçuşumu dört gözle bekliyorum.
Ja, ich freue mich auch schon auf meinen ersten Alleinflug.

Bayan Arcadius dönüşünüzü dört gözle bekliyor. Kamada Gölünde güvenli bir evde kendisi.
Mrs. Arcadius erwartet sehnsüchtig Ihre Rückkehr im geheimen Unterschlupf am Lake Kamada.

Şimdi biri gelsin de benimle konuşsun diye dört gözle bekliyorum.
Jetzt freue ich mich darauf, weil jemand mit mir reden will.