Düşürdüm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Onu düşürdüm.
Düşürdüm. Anahtar bendeydi.
Ich hab ihn fallen lassen.Bir bebek düşürdüm.
Ben… Düşürdüm. Ne oldu?
Ich hab sie verloren. Was?Telefonu düşürdüm.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zarflarla kullanım
Ve ben çakmağımı düşürdüm.
Ich ließ mein Feuerzeug fallen.Sanırım düşürdüm. Ne oldu?
Ich hab sie verloren. Was?Gördün mü beni? Pupayı düşürdüm.
Anahtarı düşürdüm. Tüh.
Schlüssel fallen gelassen. Ups.Ve ben çakmağımı düşürdüm.
Und ich ließ mein Feuerzeug fallen.Ellerimi düşürdüm! Durmak!
Bu yüzden kadehi düşürdüm.
Deshalb ließ ich das Glas fallen.Dosyamı düşürdüm. Ben sadece.
Alo? Telefonunu düşürdüm.
Hallo? Ihr Handy ist heruntergefallen.Tişörtümü düşürdüm! Bunlar benim kostümüm değil!
Ich hab meinen Rolli verloren!Onun için de vazoyu düşürdüm.
Deswegen ließ ich die Vase fallen.Tahtamı suya düşürdüm ve bütün tebeşirler eridi.
Meine Tafel fiel ins Wasser und die Kreide zerrann.Biraz humus düşürdüm.
Ich ließ etwas Hummus fallen.Ben… Ben… Bıç… Bıçağı düşürdüm.
Ich… Ich habe… das Messer verloren.Telefonunu düşürdüm. Alo?
Hallo? Ihr Handy ist heruntergefallen.Çünkü kanamam vardı ve bebeği düşürdüm.
Ich habe das Baby verloren.Scott, telefonumu düşürdüm. Scott?
Scott? Scott, mein Handy ist runtergefallen.Anahtarlarımı portatif tuvalete düşürdüm.
Ich ließ meine Schlüssel im Dixiklo fallen.Kaçarken yoğurdumu düşürdüm yani değilim.
Ich ließ meinen Joghurt fallen, also nein.İzlediğini biliyordum, bu yüzden süngeri düşürdüm.
Deshalb ließ ich den Schwamm fallen.Bak! Şimdi Giorgioyu düşürdüm! Lanet olsun!
Und das hier Giorgio ist mir runtergefallen!Kol düğmemi asansör boşluğuna düşürdüm.
Ein Manschettenknopf fiel in den Aufzugschacht.Ve hortumu elimden düşürdüm… ve kayboldu.
Dann habe ich den Schlauch fallen gelassen und sie verschwand.Başladı ve ben de onu düşürdüm.
Dann fiel er hin- und ich fing ihn ab.Sonra suya düşürdüm. Bu şekilde kuruturum sanmıştım.
