DÜKKÂNA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in den Laden
• ins Geschäft
• zum Trödelladen
• zum Gewürzladen

Dükkâna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu dükkâna bayıldım!
Ich liebe diesen Laden!

Niçin geldin dükkâna,?
Warum sind sie in den Laden gekommen?

Onları dükkâna götürün.
Bringt sie in den Laden.

Dükkâna girmeye niyeti yoktu.
Er wollte gar nicht in den Laden.

Bu kadın dükkâna geldi.
Da kam eine Frau in den Laden.

Kimsecikler girmiyor artık dükkâna.
Und niemand kam mehr in den Laden.

Ben sadece dükkâna gidiyordum.
Ich will nur in den Laden.

Sicilyalının mı? Dün dükkâna geldi.
Gestern kam sie in den Laden.

Adamlar dükkâna girmişler Tony.
Sie sind in den Laden eingebrochen.

Ne? Annem bir saat önce dükkâna geldi.
Was? Meine Mutter kam vor einer Stunde in den Laden.

Benim için dükkâna gidebilir misin?
Kannst du zum Supermarkt fahren?

Dükkâna dönüyorum. Kelly yanımda.
Ich fahre zum Laden. Und Kelly auch.

Eski erkek arkadaşım dükkâna geldi ve bana bağırdı.
Mein verheirateter Ex kam in den Laden.

Onu dükkâna götürmek istiyorum.
Ich möchte ihn zum Gewürzladen bringen.

Her zaman alışveriş ettiği dükkâna girdik.
In den Laden, in dem wir immer einkauften.

Yarın dükkâna bakmaya gidecek miyiz?
Sehen wir uns morgen den Laden an?

Hayır. Üç kuş için dükkâna geri gitmeyeceğim.
Nein, nein, ich fahre nicht für drei Masthähne zurück in den Laden.

Ben dükkâna gidiyorum. Sonra görüşürüz!
Ich muss ins Geschäft, bis dann!

İşten attıktan bir süre sonra dükkâna geldi ve soydu.
Nach seiner Entlassung kam er eines Tages in den Laden und… raubte mich aus.

Yarın dükkâna gel, hediyeni al.
Hol dir morgen im Geschäft dein Geschenk ab.

Dükkâna yüzlerce müşteri ödeme yapıyor.
Hunderte Kunden bezahlen in einem Laden.

Bugün benimle dükkâna gelsene. Baksana Albert.
Albert. Begleite mich doch heute ins Geschäft.

Dükkâna inip Trinity ile takılabilir miyim?
Kann ich runter in den Laden und mit Trinity rumhängen?

Hırsız dükkâna silahıyla giriyor.
Der Räuber ging bewaffnet in den Laden.

Dükkâna git. Annemlerde yedek anahtar var.
Geh zum Trödelladen. Meine Eltern haben Ersatzschlüssel.

Deco, sen dükkâna gidip Willyyi kurtaracaksın.
Saloppo, du gehst zum Trödelladen und rettest Willy.

Dükkâna gidip kitabı benim için satacak biri lazım bana.
Jemand muss in den Laden und es für mich verkaufen.

Siz ikiniz dükkâna girip, Ipucu bulmaya çalışın.
Ihr zwei geht in den Laden und sucht nach Hinweisen.

O dükkâna yarın gece yeni bir şekil vermenizi istiyorum.
Er soll den Laden renovieren, morgen Nacht.

Motoru dükkâna geri götürmem gerekiyor.
Ich muss das Motorrad zum Laden zurückbringen.