DÜNYA SERISINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• World Series

Dünya serisini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dünya serisinin yedinci maçı.
Das 7. Spiel der World Series.

Yankeeler Dünya Serisini kazandı.
Die Yankees gewannen die World Series.

Dünya Serisinin altıncı maçı.
Sechstes Spiel der World Series.

Her ikiside. Annem 1986 Dünya Serisini belirledi.
Mom hat 1986 die World Series manipuliert. Beide.

Dünya serisinin altıncı oyunu.
Sechstes Spiel der World Series.

Öldürüldü mü? Dünya Serisini kazandılar anne?
Die haben die World Series gewonnen, Mom. Wurde er umgebracht?

Dünya Serisinin altıncı oyunu.
Das Spiel sechs der World Series 2011.

Jack Binionın babası; Benny Binion, Dünya Serisini 1970te başlattı.
Jack Binions Vater, Benny Binion, hatte 1970 die World Series gegründet.

Annem 1986 dünya serisini düzeltti. İkisi de.
Mom hat 1986 die World Series manipuliert. Beide.

İki yıl sonra Red Sox 1918den beri ilk kez Dünya Serisini kazandı.
Zwei Jahre später gewannen die Red Sox ihre erste World Series seit 1918.

Annem 1986 Dünya Serisini belirledi. Her ikiside.
Mom hat 1986 die World Series manipuliert. Beide.

Sadece bir tanesini seçmek zor, ama 2001 Dünya Serisini söyleyeceğim.
Es ist schwierig, nur eine zu wählen, aber ich werde die World Series 2001 sagen.

Ve Dünya Serisinin galibi en iyisi midir?
Und wer die World Series gewinnt, ist der Beste von allen?

Soru 5 Açıklama: New York Yankees toplam 26 Dünya Serisini kazandı.
Frage 5 Erläuterung: Die New Yorker Yankees haben insgesamt 26 World-Series gewonnen.

Yankeeler Dünya Serisini kazandı. Tıpkı bunun gibi.
Einfach so. Die Yankees gewannen die World Series.

Yıl sonra Red Sox 1918den beri Oaklandda filozof şampiyonluğu kapsayan ilk Dünya Serisini kazandı.
Zwei Jahre später gewannen die Red Sox ihre erste World Series seit 1918.

Dünya Serisinin başlamasına iki dakika kaldı.
In 2 Minuten beginnen wir die Endrunde der World Series.

En sevdiğiniz Major League Baseball takımı ile oynamaya başlayın ve Dünya Serisini kazanın!
Spiele mit deinem Lieblingsteam aus der Major League Baseball und gewinne die World Series!

Dünya serisini… kimin kazandığını asla bilemeyeceğim.
Ich fand niemals heraus, wer die World Series gewann.

Yollu Çocuk İç Mekan Oyun Alanları Yavruların Dünya Serisini Kazanmasına Yardımcı Olabilir.
Möglichkeiten für Kinderspielplätze in Innenräumen könnten den Jungen helfen, die World Series zu gewinnen.

Piratesin 1960 Dünya Serisini kazanmasında çok etkisi oldu.
Er half den Pirates, 1960 die World Series zu gewinnen.

Yılında, Chicago Cubs, 1907 ve 1908 yıllarında arka arkaya kazanıldığından beri ilk Dünya Serisini kazandı.
Im Jahr 2016 gewannen die Chicago Cubs ihre erste World Series seit dem Sieg in den Jahren 1907 und 1908.

Aynı yılda, Dünya Serisini, Altın Eldiveni ve vuruş şampiyon unvanını kazanacak ilk kişi gibi görünüyor.
Dass er der erste Kerl ist, der den Batter Titel, den Golden Glove und die World Series ring gewann, alles im selben Jahr.

Chicago Cubs nihayet 2016 yılında Dünya Serisini kazandığında, inanılmaz bir 108 yıllık şampiyonluk kuraklığını kırdılar.
Als die Chicago Cubs 2016 schließlich die World Series gewannen, durchbrachen sie eine unglaubliche Durststrecke von 108 Jahren.

Ama iyi Dünya serisi olurdu, değil mi?
Aber das wären tolle World Series, oder?

Dünya Serisi gibi.
Wie die World Series.

Dünya Serisine girmen için 10,000 vereceğim, kârı paylaşırız; 60a 40.
Startgebühr für die World Series, und wir splitten den Gewinn 60: 40.

Dünya Serisi için 10,000 lâzım.
Für die World Series.

Eğer bu yıl şampiyonluğu alırlarsa Dünya Serisinde seninle birlikte çıplak oturacağım.
Gewinnen sie dieses Jahr, sitze ich nackt mit Ihnen bei den World Series.

Dünya Serisi aylar önceydi Avukat Fallon. At boku hala kurumadı.
Die World Series war schon vor Monaten, Anwalt Fallon, und die Pferdekacke ist noch nicht getrocknet.