DARWININ TEORISI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• darwins Theorie
• die darwinistische Theorie

Darwinin teorisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana kalırsa Darwinin teorisi yanlış.
Darwins Theorie ist falsch.

Darwinin teorisini yine kanıtlıyorsun.
Wieder einmal Darwins Theorie bewiesen.

Oysa aksine, paleontoloji, Darwinin teorisini her geçen gün biraz daha yalanladı.
Das Gegenteil war der Fall: Die Paläontologie dementierte Darwins Theorie jeden Tag.

DarwinIn Teorisi Hakkında Fosiller Gerçeğini Ortaya Koyuyor.
Fossilien enthüllen die Wahrheit über Darwins Theorie.

Bu arada doğanın“ sonsuz mücadele ve kaynaklar için rekabet” olarak nitelendirilmesi, Darwinin teorisini etkiledi.
Inzwischen beeinflusste die Charakterisierung der Natur als„ewiger Kampf und Wettbewerb um Ressourcen“ Darwins Theorie.

Darwinin teorisi ile fosil kayıtları çelişkilidir.''.
Darwins Theorie und der Fossilienbestand stehen im Widerspruch zueinander.".

Sonraki birkaç on yıl içinde, yapılan araştırmalar Darwinin teorisini destekledi ve en önemli bazı duygusal ifadelerimizin gerçekten de evrensel olduğunu gösterdi.
In den darauf folgenden Jahrzehnten haben weitere Forschungen Darwins Theorie bestätigt, dass einige unserer wichtigsten Gefühlsausdrücke.

Darwinin teorisini geçersiz kılan ikinci büyük nokta, teorinin..
Der zweite wichtige Punkt, der Darwins Theorie widerlegt.

Ancak buna rağmen Darwinin teorisi giderek daha fazla destek buldu.
Dennoch wurde die Theorie Darwins, seitens verschiedener Kreise immer mehr unterstützt.

Darwinin teorisini geçersiz kılan ikinci büyük nokta, teorinin..
Der zweite wichtige Punkt, der die Theorie von Darwin für ungültig.

Bu nedenle de Darwinin teorisi, korktuğu gibi“ kesinlikle yıkılmış” tır.
So ist Darwins Theorie"vollständig" zusammengebrochen, genau wie er es befürchtete.

Darwinin teorisi, hiçbir somut bilimsel bulguya dayanmıyordu; kendisinin.
Darwins Theorie basierte nicht auf konkreten wissenschaftlichen Befunden; er.

Paleontoloji, Darwinin teorisini her geçen gün biraz daha yalanladı.
Fall: Die Paläontologie dementierte Darwins Theorie jeden Tag.

Darwinin teorisi için kanıtların dikkatli bir şekilde incelenmesi desteklenmelidir.
Sorgfältige Untersuchungen der Belege für Darwins Theorie sollten gefördert werden.".

Charles Darwinin teorisi genellikle yanlış anlaşılır.
Charles Darwins Evolutionstheorie wurde häufig fehlinterpretiert und missverstanden.

Darwinin teorisi için kanıtların dikkatli bir şekilde incelenmesi desteklenmelidir.
Sorgfältige Untersuchungen der Beweise für Darwins Theorie sollten angestellt werden“.

Rağmen Darwinin teorisi giderek daha fazla destek buldu.
Dennoch wurde die Theorie Darwins, seitens verschiedener Kreise immer mehr unterstützt.

Darwinin teorisi için kanıtların dikkatli bir şekilde incelenmesi desteklenmelidir.
Eine sorgfältige Prüfung der Beweise für die Darwin'sche Theorie sollte gefördert werden“.

Bu gelişmeler Darwinin teorisinin ne kadar yanlış olduğunu birer birer kanıtlar.
Diese Entwicklungen weisen einzeln nach, wie falsch die Theorie Darwins war.

Darwinin teorisinin en belirgin özelliği, bir Yaratıcının varlığını inkar etmesidir.
Darwins Theorie definiert sich in der Hauptsache durch die Verneinung der Existenz eines Schöpfers.

Genetik ve Darwinin teorisinin birleşmesi“ modern evrimsel sentez” olarak bilinir.
Die Einbeziehung von Genetik und Darwins Theorie ist als"moderne evolutionäre Synthese" bekannt.

Darwinin teorisi için kanıtların dikkatli bir şekilde incelenmesi desteklenmelidir.
Sorgfältige Überprüfung der Beweise für die darwinistische Theorie sollten gefördert werden.".

Naziler Darwinin teorisini uygulamaya koymaktan başka bir şey yapmamışlardır.
Die Nazis machten nichts anderes, als die Theorie Darwins in die Praxis umzusetzen.

Darwinin teorisi için kanıtların dikkatli bir şekilde incelenmesi desteklenmelidir.
Eine sorgfältige Untersuchung der Beweise für die darwinistische Theorie sollte gefördert werden.».

Darwinin teorisi halen teoridir ve yeni ispatlar ortaya çıktıkça da sürekli test edilmektedir.
Da Darwins Theorie eine Theorie ist, ist sie fortgesetzt zu testen, wenn neue Fakten entdeckt werden.

Darwinin teorisi, hiçbir somut bilimsel bulguya dayanmıyordu; kendisinin de kabul ettiği gibi sadece bir.
Darwins Theorie basierte nicht auf konkreten wissenschaftlichen Befunden; er gab auch zu, sie sei nur eine.

Darwinin teorisi halen teoridir ve yeni ispatlar ortaya çıktıkça da sürekli test edilmektedir.
Da Darwins Theorie eine Theorie ist, wird sie immer wieder getestet, wenn neue Beweise entdeckt werden.

Haeckel, Darwinin teorisini Almanyaya taşımış ve Naziler için hazır bir program haline getirmiştir.
Haeckel transferierte Darwins Theorie nach Deutschland und machte sie zu einem, für die Nazis gebrauchsfertigen Programm.

Darwinin teorisi 20. yüzyılın ilk çeyreğinde keşfedilen genetik kanunları karşısında tam anlamıyla bir açmaza girmişti.
Darwins Theorie war mit der Entdeckung der genetischen Gesetze im ersten Viertel des 20. Jh. in eine tiefe Krise geraten.

Darwin teorisi yalnızca bir hipotez.
Darwins Theorie ist nur eine Hypothese.