DETAYLARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Details
• Einzelheiten
• Detail

Detayların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama detayların güzel.
Aber schöne Details.

Biraz tutarlı olması gerekir. Ama bazı detayların.
Aber manche Einzelheiten sollten einigermaßen stimmig sein.

Detayların bir önemi yok.
Details sind unwichtig.

Renklerin ve detayların şöleni…”.
Ein Festmahl von Farbe und Detail…".

Detayların önemi yok.
Die Details sind unwichtig.

Gerçekçi detayların tadını çıkarın.
Genießen Sie realistische Details.

Detayların ne önemi var?
Sind die Details wichtig?

Yeniden atanma detayların burada.
Die Details Ihrer neuen Stelle sind hier.

Detayların keyfini çıkarın!
Genießen Sie die Details!

Her iki durumda da detayların kaybolacağı ortada.
In beiden Fällen gehen Details verloren.

Detayların çok yardımı dokunur.
Details wären hilfreich.

IP adresin ve profil detayların güvenliğe ve FBIya bildirilecek.”.
Deine IP-Adresse und Einzelheiten werden der Security und dem FBI übergeben.».

Detayların önemi yok.
Die Einzelheiten sind nicht wichtig.

Nihai anlaşma teknik detayların belirlenmesinin ardından imzalanacak.
Das Abkommen soll nach Klärung letzter technischer Details unterzeichnet werden.

Detayların neler olduğunu biliyorsunuz.
Sie kennen die Einzelheiten.

Lucky VR CEOsu Jeff Lande, detayların doğru anlaşılması başarısının anahtarıdır.
Laut Jeff Lande, CEO von Lucky VR, ist es entscheidend, dass das Detail stimmt.

Detayların artık bir önemi yok.
Die Details spielen keine Rolle mehr.

Diğer detayların sonbaharda.
Weitere Details im Herbst.

Detayların ne olduğu önemli değil.
Die Details sind nicht das, was wichtig ist.

Sen ve detayların, Maggie.
Du und deine Details, Maggie.

Detayların gücünü asla küçümsemeyin.
Unterschätzen Sie nie die Macht der Details.

Siz asla detayların içinde boğulmayın.
Verstricke dich nie in Details.

Detayların ne kadar önemli olduğunu unutmayın.
Merken Sie sich die Wichtigkeit von Details.

Bu ufak detayların sayısı epey fazla.
Das sind jede Menge kleiner Details.

Detayların geri kalanı süreçte kesilebilir.
Der Rest der Details kann dabei geschnitten werden.

Ben de sizin gibi, detayların çok önemli olmadığını düşünüyorum.
Außerdem glaube ich nicht, wie du, dass Details irrelevant sind.

Bu detayların hangisini önce denemek istersin?
Welches dieser Details wollt ihr zuerst ausprobieren?

An2} Detayların önemi yok.
Details sind nicht wichtig.

Detayların bunu destekleyip desteklemediğini görelim.
Mal sehen, ob die Details das bestätigen.

IP adresin ve detayların güvenliğe ve FBIa yönlendirilecektir.”.
Deine IP-Adresse und Einzelheiten werden der Security und dem FBI übergeben.».