DETERJANLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Reinigungsmittel
• Waschmittel

Deterjanlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

TENSİT yüzey deterjanlar.
Tenside Tenside Reinigungsmittel.

Kullanılan deterjanlar ve antiseptikler.
Verwendete Reinigungsmittel und Antiseptika.

Televizyonda izliyoruz. Bir de kan lekesi çıkartan deterjanlar var.
Wie Waschmittel Blut entfernt. Im Fernsehen zeigen sie.

Neden Normal Deterjanlar Değil?
Warum keine normalen Rasierer?

Deterjanlar daha iyi etki eder, bulaşıklar ve bardaklar korunur.
Das Spülmittel wirkt besser, Geschirr und Gläser werden geschont.

Bu makinelerde kullanılan deterjanlar da çok önemlidir.
Bei diesen Maschinen sind die Handgriffe ebenfalls sehr wichtig.

Daha hafif deterjanlar daha yüksek sıcaklık gerektirebilir.
Mildere Reiniger benötigen eventuell eine höhere Temperatur.

Karmaşık olmayan bakım( pahalı deterjanlar gerektirmez).
Unkomplizierte Pflege(erfordert keine teuren Reinigungsmittel).

PH-nötr deterjanlar parfümlü sabunlardan daha iyidir.
Milde, pH-neutrale Reinigungsmittel sind besser als parfümierte Seifen.

Aynı zamanda köpekler için yüksek kaliteli deterjanlar kullanmalıdır.
Gleichzeitig sollten hochwertige Waschmittel für Hunde verwendet werden.

Deterjanlar elmasınızın rengini değiştirir ve zarar verir.
Reinigungsmittel verändern die Farbe Ihres Diamanten und beschädigen ihn.

Ekolojik veya ev yapımı deterjanlar: neden onları seçtiniz?
Ökologische oder hausgemachte Waschmittel: Warum wählen Sie sie?

Her hafta yüksek miktarda kimyasal madde geliyor… deterjanlar falan.
Wéchentlich treffen grolSe Lieferungen chemischer Substanzen ein… wie Reinigungsmittel.

Bilimadamları açacaklar icat ettiler deterjanlar ve bunun gibi şeyler hiçbir şeyi değiştirmeden.
Wissenschaftler erfinden Dosenöffner Waschmittel, usw ohne etwas zu ändern.

Kullanın çamaşır makinesi 60° Cnin üzerindeki sıcaklıklarda: Modern deterjanlar sayesinde de mümkündür;
Benutze die Waschmaschine bei Temperaturen nicht über 60°: dank moderner Reinigungsmittel auch möglich;

Sabun ve deterjanlar atopik dermatit egzamasını tetikleyen en etkili ürünlerdir.
Schwitzen und Textilien sind die wichtigsten Provokationsfaktoren für Atopische Dermatitis.

Marka, stratejik iş bölümü'' Yıkama ve Deterjanlar'' ın bir parçasıdır.
Die Marke gehört zu dem strategischen Geschäftsfeld„Wasch- und Reinigungsmittel“.

Hipoalerjenik deterjanlar kullanmanız gerekir, bunlar cilde çok daha az zararlıdır.
Es ist notwendig, hypoallergene Reinigungsmittel zu verwenden, sie sind für die Haut viel weniger schädlich.

Sabun kullanılması tavsiye edilmez ve sert deterjanlar asla kullanılmamalıdır.
Seife wird nicht empfohlen und scharfe Reinigungsmittel sollten niemals verwendet werden.

Temizlik ürünleri ve deterjanlar gibi ev bakım ürünleri de aynı sıkı denetime tabidir.
Haushaltspflegeprodukte, wie Reinigungsprodukte und Reinigungsmittel unterliegen der gleichen strengen Überprüfung.

Sabun veya bulaşık makinesi kullanılması tavsiye edilmez ve sert deterjanlar asla kullanılmamalıdır.
Seife wird nicht empfohlen und scharfe Reinigungsmittel sollten niemals verwendet werden.

Köpekler için deterjanlar kullanmak ve evcil hayvanları yumuşak bir havluyla silmek gereklidir.
Es ist notwendig, Reinigungsmittel für Hunde zu verwenden und das Haustier mit einem weichen Handtuch abzuwischen.

Yıkama esnasında ılık su, yumuşak bir sünger ve mümkünse doğal deterjanlar kullanılmalıdır.
Beim waschen sollte warmes Wasser, ein weicher Schwamm und wenn möglich natürliches Reinigungsmittel verwendet werden.

Tüm deterjanlar gibi, yüzey gerilimini de azaltır ve ev sarımının suyunu itme kabiliyetini yok eder.
Wie alle Waschmittel senkt es die Oberflächenspannung und zerstört die Fähigkeit des Hauswickels, Wasser abzustoßen.

Sonunda ne alıyoruz: temizlemesi kolay, daha az kirlilik, pahalı deterjanlar almaya gerek yok.
Was wir am Ende bekommen: einfacher zu reinigen, weniger Umweltverschmutzung, keine teuren Reinigungsmittel kaufen müssen.

Kozmetikler, deterjanlar ve elbette biyolojik tıbbi ürünler, özel bitkisel maddelerin, önemli uygulama alanlarındandır.
Kosmetik, Reinigungsmittel und natürlich biologische Arzneimittel sind bedeutende Anwendungsfelder von speziellen Pflanzenstoffen.

Vücut için yumuşatıcı losyonlar, hipoalerjenik deterjanlar, kötü kaliteli suyun agresif etkisini azaltacaktır.
Enthärtende Lotionen für den Körper, hypoallergene Reinigungsmittel werden die aggressive Wirkung von Wasser schlechter Qualität reduzieren.

Not: İyonik deterjanlar, proteasom kompleksinin denatlaşmasına neden olan proteasom aktivitesine müdahale edebilir.
HINWEIS: Ionische Detergenzien können die Proteasomenaktivitätstests stören, indem sie zur Denaturierung des Proteasom-Komplexes führen.

Mermer yüzeyler düzenli olarak temizlendiğinde karmaşık deterjanlar ve bakım prosedürleri hiçbir zaman gerekmeyecektir.
Wenn die Marmoroberflächen regelmäßig gereinigt werden sind keine komplizierten Reinigungsmittel oder Pflegeprozeduren erforderlich.

Plastik kalıpları temizlemeden önce, istenen deterjanlar hakkında formların üreticisi tarafından bilgi edinilmesi önerilir.
Vor der Reinigung von Kunststoffformen empfiehlt es sich, Informationen über die gewünschten Waschmittel vom Hersteller der Formulare zu erhalten.