DEVLET YARDIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• staatliche Beihilfen
• staatliche Hilfe
• staatliche Unterstützung
• staatliche Beihilfe
• Sozialhilfe

Devlet yardımı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Devlet yardımı…?»?
Hilfe vom Staat??

Teşekkürler, Devlet Yardımı!
Dank Staates Hilfe!

Devlet yardımı…?».
Staatliche Hilfe?«.

Citigroupa Devlet Yardımı.
US-Regierung hilft Citigroup.

Devlet Yardımı[ 1].
Staatlicher Hilfe.[1].

Peki ya devlet yardımı?
Und was ist mit staatlicher Hilfe?

Devlet Yardımı.
Nichterhebung von staatlichen.

Wuxi Şehir Poly Devlet yardımı.
Ltd Wuxi City Poly staatliche Beihilfe.

Devlet yardımı ne demek?
Was heißt mit staatlicher Hilfe?

Merak etmeyin devlet yardımı var.
Aber keine Sorge, der Staat hilft mit.

Devlet Yardımı Başvuruları Artık Çok Kolay.
Rufe nach staatlichen Hilfen seien zu einfach.

Deutsce Bank devlet yardımı istemiyor.
Deutsche Bank will keine Staatshilfe.

Durum göstermektedir ki balıkçılarımız için devlet yardımı gereklidir.
Wahrscheinlich seien staatliche Hilfen für Fischer nötig.

Bedava devlet yardımı yok.
Staatliche Hilfe gibt es nicht gratis.

Der Nordschleswiger de çiftçiler için devlet yardımı talep ediyor.
Staatliche Hilfe für die Bauern fordert auch Der Nordschleswiger.

Burada devlet yardımı kullanabilirsiniz.
Hier können Sie staatliche Hilfen nutzen.

Kriz sırasında devlet yardımı almak.
Hilfen des Staates in der Krise angesagt.

Burada devlet yardımı kullanabilirsiniz.
Du kannst hier auf staatliche Hilfen hoffen.

Eğer bir işiniz veya çalışma izniniz yoksa, devlet yardımı alırsınız.
Wenn Sie keine Arbeit haben oder nicht arbeiten dürfen, bekommen Sie staatliche Unterstützung.

Çocuk parası devlet yardımı olarak ailelere verilmektedir.
Das Kindergeld dient Familien als staatliche Unterstützung.

Demokratik sosyal ortaklığın geliştirilmesi ve güçlendirilmesinde devlet yardımı;
Staatliche Unterstützung bei der Entwicklung und Stärkung der demokratischen Sozialpartnerschaft;

Milyon kişinin devlet yardımı alması.
Mehr als 70 Millionen Menschen sollen Hilfen vom Staat erhalten.

Novosibirsk bölgesinde, üçüncü çocuğun doğumundan sonra aile devlet yardımı alır.
In der Region Nowosibirsk erhält die Familie auch nach der Geburt des dritten Kindes staatliche Beihilfe.

Göç, AIDS, devlet yardımı bunlar siyahların sorunları.
Immigration, AIDS, Sozialhilfe. Das sind Probleme der Schwarzen.

Bu testten geçen tedbirler Antlaşmanın 87( 1) inci maddesi anlamında Devlet yardımı değildir.
Diese Maßnahmen stellen nicht notwendigerweise eine staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 dar.

Wuxi Poly Devlet yardımı, Ltd 2001 yılında kurulmuştur.
Wuxi Poly staatliche Beihilfe, Ltd wurde im Jahr 2001 gegründet.

Da, Avrupa Komisyonu Appleın İrlandadan yasadışı devlet yardımı aldığını tespit etti[ 4].
Die EU-Kommission war 2016 zu dem Schluss gelangt, Apple habe"unzulässige staatliche Beihilfe" von Irland erhalten.

Ben ve kocam devlet yardımı almadan bir başımıza yaşıyoruz.
Mein Mann und ich sind auf uns alleine gestellt, ohne Hilfe von der Regierung.

Petrole alternatif enerji kaynakları geliştirmek için daha da fazla devlet yardımı elde etmeyi umut ediyorlardı.
Sie hofften noch staatliche Beihilfen zu bekommen um alternative Energiequellen zu Öl zu entwickeln.

Bununla birlikte, devlet yardımı konusunda hiçbir ilerleme kaydedilmemiştir.
Wie auch immer, es gibt keinen Fortschritt in Bezug auf staatliche Beihilfen.