DIĞER AMAÇLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• andere Zwecke
• anderen Zwecken
• andere Ziele

Diğer amaçlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Diğer Amaçlar.
Andere Ziele.

Balıkçılık ve diğer amaçlar için ağ.
Mit Netzen für Fischerei und andere Zwecke.

Diğer Amaçlar.
Zu sonstigen Zwecken.

Kullanıcının seçtiği diğer amaçlar.
Andere Zwecke, die der Benutzer auswählt.

Diğer amaçlar göz ardı edilir.
Andere Ziele werden dabei ignoriert.

Su testleri ve diğer amaçlar için de uygundur.
Auch für Wassertests und andere Zwecke geeignet.

Diğer amaçlar ikinci derecededirler.”.
Andere Ziele sind zweitrangig.".

Bu yağ, aynı zamanda pek çok diğer amaçlar için kullanılır.
Das Wasser wird jedoch auch noch für viele andere Zwecke gebraucht.

Diğer amaçlar için peroksit kullanın.
Verwenden Sie Peroxid für andere Zwecke.

Pek çok insan, içme ve diğer amaçlar için suyu yerden çeker.
Nun haben die Menschen reichlich Wasser zum Trinken und für andere Zwecke.

Siteyi veya herhangi bir İçeriği kişisel kullanım dışındaki diğer amaçlar için kullanmak;
Gebrauch dieser Website oder deren Inhalte zu anderen Zwecken als dem persönlichen Gebrauch;

Içme ve diğer amaçlar için suyun dezenfeksiyonu;
Desinfektion von Wasser zum Trinken und für andere Zwecke;

Bazen o bile tasarım çok acı hangi diğer amaçlar için kullanılmaktadır.
Manchmal sogar er für andere Zwecke verwendet, von denen das Design stark leiden kann.

Kişisel bilgilerin diğer amaçlar için toplanması ve kullanılması sadece düzenli olarak.
Eine Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten zu anderen Zwecken erfolgt regelmässig nur.

Bu bilgileri, bazı promosyon e-postaları dahil diğer amaçlar için de kullanabiliriz.
Wir können diese Daten auch zu anderen Zwecken nutzen, etwa für Werbe-E-Mails.

İşlemci, yalnızca diğer amaçlar için yapıcı olarak kullanılabilecek bir araçtır.
Der Prozessor ist nur ein Instrument, das konstruktiv für andere Zwecke genutzt werden kann.

Bu bilgileri, bazı promosyon e-postaları dahil diğer amaçlar için de kullanabiliriz.
Wir können auch diese Informationen für andere Zwecke, darunter auch einige Werbe-E-Mails.

Diğer amaçlar arasında web sitemizin güvenliği ve demografik analizi ile ilgili olanlar yer alır.
Andere Zwecke beziehen sich auf die Sicherheit der Webseite oder auf demographische Daten.

Büyük paraların toplamının diğer amaçlar için bireylere aktarılması.
Die Übertragung großer Geldsummen an Privatpersonen zu anderen Zwecken.

Çin Halk Cumhuriyetinde organ toplama ile ilgili endişeleri dile getirme; ve diğer amaçlar için.
Um Besorgnis über den Organraub in der Volksrepublik China zum Ausdruck zu bringen; und für andere Zwecke.

Ayurvedik Tıpta hâlâ bu ve diğer amaçlar için kullanılmaktadır.
Heute finden Kürbisse immer noch Verwendung für diese und viele andere Zwecke.

Diğer amaçlar için bilgileri yalnızca anonimleştirilmiş ve birleştirilmiş bir biçimde kullanmaları gerekir.
Für alle anderen Zwecke dürfen Informationen nur anonymisiert und in zusammengefasster Form verwendet werden.

Bilgilerinizi, izin verdiğiniz diğer amaçlar için de kullanacağız.
Wir werden Ihre Daten auch für andere Zwecke verwenden, denen Sie zustimmen.

Aksi sadece- geçici- diğer amaçlar için daha fazla işlemenin gerekli olması durumunda geçerlidir.
Ein anderes trifft nur zu, wenn ihre- vorübergehende- Verarbeitung für andere Zwecke notwendig ist.

Bina uzay aracı için modüller ek olarak, aynı zamanda diğer amaçlar için modüller gerekir.
Neben Modulen für den Bau Raumfahrzeuge, Sie auch benötigen die Module für andere Zwecke.

Bu protokol, çok yönlüdür ve diğer amaçlar için kolaylıkla değiştirilebilir.
Dieses Protokoll ist vielseitig und lässt sich leicht für andere Zwecke geändert werden.

Herhangi bir üçüncü şahıslara kullanıcı/ ziyaretçi veri transferi veya diğer amaçlar için kullanılan kesinlikle yasaktır.
Jede Weitergabe der Nutzer-/ Besucherdaten an Dritte oder Verwendung zu anderen Zwecken ist ausdrücklich untersagt.

Bu nedenle araştırma, öğrenim ya da diğer amaçlar için ücretsiz şekilde kullanılabilirler.
Sie können daher frei für Forschung und Lehre und andere Zwecke benutzt werden.

Herhangi bir üçüncü şahıslara kullanıcı/ ziyaretçi veri transferi veya diğer amaçlar için kullanılan kesinlikle yasaktır.
Die Übertragung der Benutzer/ Besucherdaten an Dritte weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet wird ausdrücklich untersagt.

Bu nedenle araştırma, öğretim ve diğer amaçlar için ücretsiz kullanılabilirler.
Sie können daher frei für Forschung und Lehre und andere Zwecke benutzt werden.