DIĞER PROGRAMLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• andere Programme

Diğer programlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Adware diğer programlara bağlı.
Adware wird an andere Programme angebracht.

Bunun yerine, bir yazılım paketi oluşturan diğer programlara bağlı.
Stattdessen ist es andere Programme bilden ein Software-Paket beigefügt.

Gibi diğer programlara yüklenebilir.
Diese können Sie wie andere Programme deinstallieren.

Sınavdan sonra çok iyi doktorlarımızı diğer programlara kaptırabiliriz.
Nach den Prüfungen verlieren wir vielleicht ein paar gute Ärzte an andere Programme.

Şimdi bu linki diğer programlara yapıştırabilirsiniz.
Jetzt können Sie diesen Link in andere Programme einfügen.

Bu dosya daha fazla analiz ve grafik için diğer programlara okunabilir.
Diese Datei kann in andere Programme zur weiteren Analyse und Darstellung gelesen werden.

Genellikle diğer programlara'' yük altında'' indirilirler.
Oft werden sie"geladen" in andere Programme heruntergeladen.

Yeni bir boş belge açmak için Microsoft Word, Pages veya diğer programlara gidin.
Navigieren Sie zu Microsoft Word, Pages oder anderen Programmen, um ein neues leeres Dokument zu öffnen.

Buradan, kalan diğer programlara ulaşılıyor.
Also dort, wo die anderen Programme aufhören.

Ve Yavrular genellikle bu kategorilerin ikisine de ait olmayan diğer programlara bağlı.
Und Welpen sind Häufig an anderen Programmen, die nicht gehören zu einer dieser beiden Kategorien.

Onlar genellikle diğer programlara bağlı olsun.
Sie bekommen in der Regel mit anderen Programmen verbunden.

İstenirse, yeterli 3D ekran, kantitatif analiz ve simülasyonlar için diğer programlara ihracat.
Wenn gewünscht, den Export in andere Programme für ausreichend 3D-Display, quantitative Analyse und Simulationen.

Çoğu asalak diğer programlara bağlı Web seyahat.
Die meisten Parasiten reisen im Internet mit anderen Programmen verbunden.

Bunun yerine, dosyalarınızı şifreler ve şifre çözme görevini diğer programlara verir.
Stattdessen verschlüsselt es Ihre Dateien und übergibt die Aufgabe der Entschlüsselung an die anderen Programme.

Diğer bir deyişle, diğer programlara bağlı Seyahat ederler.
In anderen Worten, Sie Reisen an anderen Programmen.

LockHunter, kötü niyetli yazılımlara karşı ve dosyaları gerekçeli olarak engelleyen diğer programlara karşı savaşır.
LockHunter ist nützlich für den Kampf gegen Malware und andere Programme, die Dateien ohne Grund blockieren.

Onlar diğer programlara bağlı olsun ve senin oyalama güveniyor.
Sie bekommen mit anderen Programmen verbunden und verlassen sich auf Ihre Ablenkung.

Çoğu durumda, kullanıcıların bu diğer programlara dolu farkında değildir.
In den meisten Fällen sind die Benutzer nicht bewusst verpackt zu anderen Programmen.

Benzer diğer programlara öğrenci Pass, Merit ve ayrım kriterleri belirli sayıda ulaşmak gerekir.
Ähnlich wie bei den anderen Programmen ein Student muss eine bestimmte Anzahl von Pass, Verdienst und Unterscheidungskriterien zu erreichen.

Ancak, orta yol, yıl boyunca diğer programlara girmek mümkün olabilir.
Jedoch kann es möglich sein, in anderen Programmen auf halbem Wege durch das Jahr geben.

Başarıyla derslerini tamamlayan öğrenciler, ilk yılın sonunda üniversite bünyesinde, diğer programlara aktarabilirsiniz.
Studierende, die die Kurse erfolgreich abschließen können in andere Programme innerhalb der Universität am Ende des Anfangsjahr zu übertragen.

GetSavin daha sonra diğer programlara benzer bilgisayardaki yüklü.
GetSavin wird dann auf dem Computer, der ähnlich wie andere Programme installiert werden.

Ps de hazırlanan karakterler diğer programlara export edilebilir mi peki?
Können die mit SketchUp Pro erstellten Modelle in anderen Programmen weiterverarbeitet werden?

Başka bir deyişle, diğer programlara ekler ve sistemleri ile birlikte onları girer.
Mit anderen Worten, er legt auf andere Programme und mündet Systeme mit ihnen zusammen.

LockHunter malware ve sebepsiz dosyaları engelleyen diğer programlara karşı mücadele için yararlı bir programdır..
LockHunter ist nützlich für den Kampf gegen Malware und andere Programme, die Dateien ohne Grund blockieren.

Bazı oyunlarımız oyun sırasında diğer programlara bağlanan oyuncular hakkında kullanıcılarımızı uyarır.
Einige unserer Spiele informieren Benutzer über ihre Konkurrenten, die zu anderen Programmen während des Spielens schalten.

Örneğin, WINSAP_UPDATE genellikle diğer programlara bağlı alır ve sözde bağ kurulur.
Zum Beispiel, WINSAP_UPDATE wird in der Regel an anderen Programmen und installiert wird in sogenannten bundles.

Birleştirme kuralı: Programları diğer programlara bağlanacak şekilde tasarlayın.
Regel des Zusammenbaus: Entwirf Programme so, dass sie mit anderen Programmen verknüpft werden können.

Dosya numaraları 1-255, dahil, aralıktaki diğer programlara erişilebilir olmayan dosyalar için kullanın.
Verwenden Sie Dateinummern im Bereich 1-255, einschließlich, für Dateien, die für andere Programme nicht zugänglich sind.

Dosya numaraları 1-255, dahil, aralıktaki diğer programlara erişilebilir olmayan dosyalar için kullanın.
Verwenden Sie Dateinummern zwischen 1 und 255 einschließlich für Dateien, auf die andere Programme nicht zugreifen können.