Diğerinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Diğerinde ölüm.
Der andere Tod.Şimdi sıra diğerinde.
Jetzt das andere.Diğerinde iz yok.
Der andere nicht.Biri olmadan diğerinde ustalaşılmaz.
Man meistert eins nicht ohne das andere.Diğerinde Batman olur.
Am anderen Batman.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
diğer taraftan
diğer yarısı
diğer insanlar
diğer çocuklar
diğer adı
diğer ülkelerde
diğer yandan
diğer otelleri
diğer her şey
diğer adam
Daha
Birinde olan diğerinde de vardır.
In dem der andere auch auf irgendetwas besteht.Diğerinde ise gönüllü.
Der andere freiwillig.Her birinde, bir diğerinde olmayan bir şey var.
Jede hat etwas, was die andere nicht hat.Diğerinde hiçbir şey.
Von der anderen nichts.Birinin başında Vivaldi, diğerinde Farro olacak.
Vivaldi führt die eine, Farro die andere.Diğerinde ısrar etti.
Er wollte einen anderen.Bir yuvada 72, diğerinde ise 104 yumurta vardı.
In einem Gelege waren 7, in dem anderen 4 Eier.Diğerinde kiralıyorsun.
Dem anderen vermieten.Birinin üzerinde gömlek yoktu, diğerinde ise vardı.
Er trug kein Hemd. Der andere hatte eins an.Diğerinde bayağı uzun süre.
Dem anderen zu lang.Bir elinde ıstakoz… diğerinde sinema biletleri.
In einer Hand einen Hummer, in der anderen Kinokarten.Diğerinde bir hata yok.
Der andere hat keine Fehler.Birinin üzerinde'' vestiyer'', diğerinde'' Değerli Eşyalar'' yazıyormuş.
Auf dem einen stand"Garderobe", auf dem anderen"Wertgegenstände.Diğerinde bacak kırıkları var.
Der andere hat nur Beinbrüche.İş dergilerinde( Harvard Business, Business Week) vebir düzine diğerinde yayınları var.
Hat Veröffentlichungen in Wirtschaftszeitschriften(Harvard Business,Business Week) und ein Dutzend anderer.Diğerinde yanılmaktan daha iyidir.
Besser als der andere Quatsch.Bak işte, diğerinde şu kadar iyi şeyler var.
Da ist ja eins so gut wie das andere.Diğerinde de cam kesiği var.
Und die Andere hat einen Glas Schnitt.Bir diğerinde ise dördü de oturuyor.
Und unter den anderen 4 Sitzen ebenfalls.Diğerinde yok. Birinin üzerinde gömlek var.
Er hatte kein Hemd an, der andere schon.Bir diğerinde, bu zevkli bir aktivite.
Und der anderen diese erregenden Tätigkeit ist.Diğerinde de taa 50 km öteden adam getirdik.
Und dann kam nach 50 km ein anderer Mensch.Diğerinde ise öğretim planlarınızdan bahsedersiniz.
Erzähle anderen von deinem Lernplan.Diğerinde ise… ölümünü idrak edemiyordum.
War ihr Tod unbegreiflich. Auf der anderen Ebene.Bir diğerinde, grip aslında insanı öldürdü.
In einem anderen Fall tötete die Grippe die Person.
