DIŞ ETI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zahnfleisch
• Zahnfleisches
• Zähnchen
• Zahnfleischerkrankungen

Diş eti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Diş eti yangısı?
Zahnfleisch entzündet?

Koyu ya da kırmızı dil ya da diş eti.
Hell- oder dunkelrote Zunge oder Zahnfleisch.

Diş eti zarar görmüştü.
Ihr Zahnfleisch war beschädigt.

Bu durumda sadece diş eti etkilenmiştir.
Hierbei ist nur das Zahnfleisch betroffen.

Diş Eti Kanamaları Normal Değil.
Blutendes Zahnfleisch ist NICHT normal.

Son iki haftadır diş eti kanaması da var.
Nun habe ich seit 2 Wochen blutendes Zahnfleisch.

Diş eti kanaması normal değildir.
Blutendes Zahnfleisch ist NICHT normal.

Sakızı yanak ve diş eti arasında bekletin.
Dann den Kaugummi zwischen Zahnfleisch und Wange liegen lassen.

Diş eti sağlığını yalnızca iki haftada iyileştirir.
Verbessert die Gesundheit des Zahnfleisches in nur zwei Wochen.

Sadece 2 haftada diş eti sağlığını iyileştirir.
Verbessert in nur zwei Wochen die Gesundheit des Zahnfleisches.

Diş eti hassasiyetlerinin de aşamaları bulunmaktadır.
Die Empfindlichkeit des Zahnfleisches ist auch vorübergehend.

Sadece 2 haftada diş eti sağlığını iyileştirir.
Verbessert die Gesundheit des Zahnfleisches in nur zwei Wochen.

Diş eti ve dişlerin etrafındaki kemiklere zarar verir.
Knochen und Zahnfleisch um die Zähne herum sind beschädigt.

Ancak, tüm ağızda diş eti rengini değiştirmez.
Sie verändern jedoch nicht die Farbe des Zahnfleisches im ganzen Mund.

Diş eti sağlığını yalnızca iki haftada iyileştirir.
Verbessert die Gesundheit des Zahnfleisches innerhalb von nur zwei Wochen.

Hafta içinde diş eti sağlığını geliştirir.
Hilft die Gesundheit des Zahnfleisches innerhalb von 4 Wochen zu verbessern.

İlk doğum günü fotoğraflarında sırf diş eti görünüyordu.
Auf den Fotos von seinem ersten Geburtstag sieht man nur Zahnfleisch.

Ayrıca diş eti kanaması normal değil.
Auch blutendes Zahnfleisch ist keineswegs normal.

Tamam Dru, sadece bir kontrol yapıp diş eti tedavisi yapacağız.
Ok, wir machen eine Kontrolle und behandeln das Zahnfleisch.

Ardından diş eti dikkatlice kaldırılır.
Anschließend wird das Zahnfleisch sorgfältig abgedeckt.

Aynı zamanda bol taze sarımsak tüketilmesi de önerilir- günde 3-5 diş eti.
Es wird auch empfohlen, viel frischen Knoblauch zu essen- 3-5 Zähnchen pro Tag.

Haftada Diş Eti Sağlığını İyileştirir.
Verbessert die Gesundheit des Zahnfleisches in 2 Wochen.

Ağız kokusunun önlenmesi için diş eti sağlığı da iyi olmalıdır.
Für Verhinderung von Mundgeruch muss auch Zahnfleisch gesund sein.

Bu nedenle diş eti altında gri yansıma oluşturmaz.
Daher entsteht keine graue Reflexion unter dem Zahnfleisch.

Sarımsaklı süt: sıvıya 2 adet ezilmiş diş eti eklemek gerekir.
Milch mit Knoblauch: Es ist erforderlich, 2 zerstoßene Zähnchen zu der Flüssigkeit hinzuzufügen.

Sadece 2 haftada diş eti sağlığını iyileştirir.
Verbessert die Gesundheit des Zahnfleisches innerhalb von nur zwei Wochen.

Diş eti şişti, ama diş ağrıyor- ne yapmalı veya yapmalı?
Das Zahnfleisch ist angeschwollen, aber der Zahn tut nicht weh- was tun oder machen?

Fakat gülümseme sırasında çok fazla diş eti görünürse, olumlu izlenimini kaybeder.
Wird beim Lächeln zu viel Zahnfleisch sichtbar, verliert es seine positive Ausstrahlung.

Gommoz veya diş eti ağrısı çeşitli nedenlerden kaynaklanabilir.
Gommoz oder Zahnfleischschmerzen können verschiedene Ursachen haben.

Fakat gülümseme sırasında çok fazla diş eti görünürse, olumlu izlenimini kaybeder.
Wird beim Lächeln aber zuviel Zahnfleisch sichtbar, verliert es seinen positiven Eindruck.