DIKKATLIYDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• vorsichtig

Dikkatliydim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok dikkatliydim.
Ich war vorsichtig.

Dikkatliydim. Bu tehlikeli.
Ich war vorsichtig.

Hayır, çok dikkatliydim.
Nein, ich war vorsichtig.

Dikkatliydim.- Onlara yaklaşmamalıydın.
Ich war vorsichtig.

Sessiz ve dikkatliydim.
Ich war stumm und aufmerksam.

Dikkatliydim. Bir hata yaptım.
Ich war vorsichtig. Bis auf einen Fehler.

Ben çok çok dikkatliydim.
Ich war sehr, sehr vorsichtig.

Her zaman dikkatliydim ama yeterince degil.
Bin eh immer vorsichtig… aber das reicht oft nicht.

Eskiden de çok dikkatliydim.
Ich war vorher immer sehr vorsichtig.

Çok dikkatliydim. Batı Gardiyanı bunu nasıl yaptı?
Ich war sehr vorsichtig. Wie hat der Westliche Wächter das gemacht?

İnan bana baba, çok dikkatliydim.
Glaub mir, Vater, ich war so umsichtig.

Her zaman çok dikkatliydim, biliyor musun?
Vorsichtig, weißt du? Ich bin immer so?

Hayır, imkansız. Çok dikkatliydim.
Niemals. Ich war sehr vorsichtig. Nein.

Elbette dikkatliydim çünkü bilinmeyen bir ülkedeydim.
Natürlich war ich vorsichtig, weil ich in einem unbekannten Land war.

Anlayacağın para konusunda hep dikkatliydim.
Ich ging immer sorgfältig um mit Geld.

Bilmesi mümkün değil. Çok dikkatliydim.
Er kann es nicht wissen. Nein, ich war vorsichtig.

Aptalca olduğunu biliyorum ama… gerçekten dikkatliydim.
Ich weiß, das war dumm, aber ich war wirklich vorsichtig.

Hiçbir zaman'' nefret'' demedim. O konuda çok dikkatliydim.
I nie gesagt" Hass." Ich war sehr vorsichtig darüber.

Sekizinci gece kapıyı açarken her zamankinden daha dikkatliydim.
In der achten Nacht öffnete ich die Türe noch vorsichtiger als gewöhnlich.

Sekizinci gece kapıyı açarken her zamankin den daha dikkatliydim.
In der achten Nacht öffnete ich die Türe noch vorsichtiger als gewöhnlich.

Akıllıydı, dikkatliydi ve arkasında ben vardım.
Sie war schlau, vorsichtig und sie hatte mich.

Çok dikkatliler, tüm ayarlamalar da doğumdan önce yapılabiliyor.
Sie sind vorsichtig und alles wird im Voraus arrangiert.

Şimdi dikkatlice, kutuyu aç.
Jetzt vorsichtig die Kiste öffnen.

Dikkatli ol. Bu korkunç.
Furchtbar. Sei vorsichtig.

Ben hep dikkatliyimdir, yani göreceli olarak.
Ich bin immer… recht vorsichtig.

Şimdi dikkatlice yarıktan aşağı tırmanıp altınızdaki su yoluna inmeniz gerek.
Jetzt müsst ihr vorsichtig die Spalte hinunterklettern, Gut.

Dikkatli ol.- Evet, tamam.
Ja. Ja, ich werde vorsichtig sein.

Alyssa akıllıydı. Dikkatliydi… Meth ve extacy satardı.
Alyssa war schlau, vorsichtig.

Belki de dikkatli olmakta haklısın.
Vielleicht haben Sie recht, vorsichtig zu sein.

Ben çok dikkatliyimdir, adamım.
Ich bin vorsichtig, Mann.