DOKTOR TORRES ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dr. Torres

Doktor torres Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Doktor Torres, bir saniye.
Dr. Torres, warten Sie.

Teşekkür ederiz, Doktor Torres.
Danke, Dr. Torres.

Doktor Torres, bir saniye.
Dr. Torres, einen Moment.

Gitmek zorundayım, Doktor Torres.
Ich… ich muss gehen, Dr. Torres.

Doktor Torres, affedersiniz.
Verzeihung, Dr. Torres.

Sana vermesi için Doktor Torresle konuşmamı ister misin?
Soll ich Dr. Torres fragen,… ob sie es dir gibt?

Doktor Torres, çocuklarınız.
Dr. Torres, Ihre Kinder.

Evet. Sana vermesi için Doktor Torresle konuşmamı ister misin?
Soll ich etwa Dr. Torres bitten,- es dir zu geben?- Ja?

Doktor Torres, affedersiniz.
Entschuldigen Sie, Dr. Torres.

Ben bacağından sural siniri aldıktan sonra… Doktor Torres onu Doktor Shepherdın median sinirine nakledecek.
Ihren Wadennerv wird Dr. Torres auf Dr. Shepherds Mittelarmnerv aufpfropfen.

Siz Doktor Torressiniz herhâlde.
Sie müssen Dr. Torres.

Doktor Torres, öyle olmak zorunda.
Dr. Torres, es muss es sein.

Sizi Doktor Torres denetleyecek.
Dr. Torres beobachtet Sie.

Doktor Torres, sizce ayağı kurtarabilir misiniz?
Dr. Torres denken Sie,?

Doktor Torres bugün kolunu doğrultacak.
Heute wird Dr. Torres Ihren Arm ausrichten.

Doktor Torres, sizce ayağı kurtarabilir misiniz?
Dr. Torres, können Sie den Fuß retten?

Evet. Doktor Torres araştırmaların üzerinden geçiyor.
Dr. Torres sichtet die Studien.- Ja.

Doktor Torres araştırmaların üzerinden geçiyor. Evet.
Dr. Torres sichtet die Studien.- Ja.

Doktor Torresle Doktor Huntı çağıralım.
Ruft Dr. Torres und Dr. Hunt.

Doktor Torres onu az önce taburcu etmişti; durumu iyiydi.
Dr. Torres hat sie gerade entlassen.

Doktor Torrese göre birkaç gün daha kalmalısın.
Laut Dr. Torres bleibst du ein paar Tage hier.

Doktor Torresinki gibi yenilikçi şeyler yapamıyorum.
Nicht Innovatives wie es Dr. Torres macht.

Doktor Torresinki gibi yenilikçi şeyler yapamıyorum.
Nichts Innovatives, wie Dr. Torres es macht.

Doktor Torres, sizce ayağı kurtarabilir misiniz?
Dr. Torres denken Sie, Sie könnten den Fuß retten?

Doktor Torresle Doktor Huntı çağıralım.
Piepen wir Dr. Torres und Dr. Hunt an.

Doktor Torres onu az önce taburcu etmişti; durumu iyiydi.
Dr. Torres hat sie entlassen, und es ging ihr gut.

Ama Doktor Torres ve Doktor Avery… çok yeteneklidirler.
Aber Dr. Torres und Dr. Avery sind sehr talentiert.

Doktor Torres, kabul edersiniz ki bu ameliyattaki başarısızlıkla birlikte… Doktor Shepherdın bir daha--.
Dr. Torres, stimmt es, dass wegen der fehlgeschlagenen OP.

İyi. Doktor Torresin elinize yaptığı ameliyatın… cerrahi kariyeriniz konusundaki… son umudunuz olduğunu söyleyebilir miyiz?
Gut. Ihre letzte Hoffnung war, wieder als Chirurg zu arbeiten? Könnte man sagen, dass die OP, die Dr. Torres an Ihrer Hand vornahm,?

Doktor Torresin elinize yaptığı ameliyatın cerrahi kariyeriniz konusundaki son umudunuz olduğunu söyleyebilir miyiz?
Würde es sicher sein zu sagen das diese Operation, die Dr. Torres an ihrer Hand ausführt, ihre letzte Hoffnung war ihre Operationskarriere wiederzugewinnen?