DOKUNAKLIYDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• rührend
• bewegend
• ergreifend

Dokunaklıydı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok dokunaklıydı.
Sehr rührend.

Gerçekten çok dokunaklıydı.
Es war sehr ergreifend.

Çok dokunaklıydı.
Sehr bewegend.

Bu gerçekten çok dokunaklıydı.
Das war wirklich bewegend.

Çok dokunaklıydı.
Es war rührend.

Bir işe yaramadı. Çok dokunaklıydı.
Es war sehr bewegend.

Çok dokunaklıydı.
Das ist rührend.

Bu her zaman çok dokunaklıydı.
Das ist immer sehr rührend.

Çok dokunaklıydı.
Das war rührend.

Eminim ki oldukça dokunaklıydı.
Wäre sicher bewegend gewesen.

Çok dokunaklıydı.
Wirklich rührend.

Bu her zaman çok dokunaklıydı.
Das ist dann immer sehr rührend.

Dokunaklıydı, Deeds… konuşman çok Pekala.
Das war wirklich rührend, Deeds. Nun.

Bu çok dokunaklıydı.
Das ist rührend.

Öyle mi? Evet, doruk noktası çok dokunaklıydı.
Ja, der Höhepunkt war so bewegend.

Oldukça dokunaklıydı.
Ziemlich bewegend.

Pekâlâ, bu gerçekten çok dokunaklıydı.
In Ordnung, das ist ja wirklich ergreifend.

Bu çok dokunaklıydı.
Das war sehr bewegend.

Ve dediği şey, benim için, çok dokunaklıydı.
Und was er dann sagte, berührte mich sehr.

Evet, çok dokunaklıydı.
Ja, es war sehr bewegend.

Geçen yılki doğaçlama çok dokunaklıydı.
Die Improvisation im letzten Jahr war erbärmlich.

Oldukça dokunaklıydı, Tom.- Kapa çeneni!
Es war sehr berührend, Tom.- Halt's Maul!

Bir o kadar da dokunaklıydı.
Aber es war rührend.

Dokunaklıydı ve üzgündü” diyor Cathey.
Es war berührend und es war traurig”, sagte Cathey.

Bu… Bu gerçekten dokunaklıydı.
Das war-- das war rührend.

Çok dokunaklıydı. Muhteşemdi ve dokunaklıydı.
So wunderschön und traurig. Das war so traurig.

Çok güzel ve dokunaklıydı.
Es war wunderschön und sehr bewegend.

Gerçekten çok dokunaklıydı. Ama sanki biraz otantiklik eksiği var gibi.
Bewegend, ja wirklich, obwohl es einen gewissen Mangel an.

Bu her zaman çok dokunaklıydı.
Das ist schon immer sehr rührend.

Ödülü aldıkları an çok dokunaklıydı.
Das war sehr bewegend, als sie ihn verliehen bekamen.